"Лилиан Браун. Кот, который знал 14 историй ("Кот, который...") " - читать интересную книгу автораФредерик был привлекательным бородатым мужчиной и имел много любовниц, Мы не
должны, однако, упоминать детали личного характера, хотя, думаю, именно они вызывают интерес, не правда ли? Но вы ведь не станете это печатать... А теперь давайте заглянем в гостиную. Будьте осторожны, здесь много осколков. Стены были увешаны картинами, написанными маслом, и гобеленами, а в дальнем углу комнаты стоял внушительный орган на небольшом возвышении, над которым висело четыре портрета. Кроме бородатого Фредерика там был офицер времен Гражданской войны, нарядно одетый мужчина эпохи Эдварда и современный бизнесмен в сером двубортном костюме. - Четыре поколения, - пояснила мой гид. - Сына Фредерика звали Чарлз. Мы называем его Чарлз-Знаток. После войны, на которой он просто героически сражался, он приобрёл работы старых мастеров, вы их видите в этой комнате, и гобелены, а также выписал превосходную французскую мебель и этот редкий тростниковый орган. Всё это отражено в нашем каталоге, который мы продаем за три доллара, но я вам подарю один... О боже! Кровь по всему бесценному Обюссону. Как вы думаете, средства для чистки ковров смогут вывести эти пятна? Мармелад всё утро вылизывал лапы. Я думаю, это вкус человеческой крови сводит его с ума! Я попыталась вставить вопрос или как-то прокомментировать сказанное, но миссис Финней не давала мне даже слова вымолвить и ввела в следующую комнату. - Теперь перед вами представитель третьего поколения, - сказала она. - Тео очень любил путешествия и был страстным охотником. Да ещё немного плейбоем, как его дедушка, но вы этого не печатайте. Он застрелился в Индии. Не случайно, как говорят. Это мужская курительная комната. примитивные охотничьи копья. Оранжевый кот шёл вслед за нами. Он обнюхал мои туфли и недовольно сморщил морду. - Котик, прекрати! - пожурила его гид. - Это некрасиво! Иди и сторожи мышиную нору... Так вот, представитель четвёртого поколения собрал прекрасную библиотеку - тысячи редких книг и первых изданий. Мы прозвали его Филипп-Филантроп. Он и его очаровательная жена Маргарет передали этот дом Историческому обществу, когда лишили своего сына наследства. Трагическая ситуация! Он был их единственным ребенком. Дэннис-Разочарование - так называет его наш хранитель. Дэннис сейчас в тюрьме, и мы чувствуем себя спокойнее, зная, что он за решёткой. Но вы не печатайте этого, пожалуйста. Я оставила попытки задавать какие-либо вопросы и молча следовала за гидом. Её дыхание восстановилось, и она продолжала с очевидным удовольствием: - Дэннис был моим учеником, когда я преподавала в начальной школе. Я всегда знала, что из него ничего не получится. Его отец считал, что дети должны посещать общеобразовательную школу, как другие, но всё сложилось ужасно, и его забрали оттуда. Позже его исключили из трёх колледжей, не очень хороших. Он попадал в разные переделки. В конце концов его арестовали, когда он был в состоянии наркотического опьянения. Мармелад! Оставь нашу гостью в покое! Кот стал более общительным и тёрся о мои ноги, игриво покусывая чулки. - Дэннис разбил сердце своей матери, - сказала миссис Финней. - Наверху вы увидите её комнаты в персиковых тонах. Я с вами не пойду туда - мои ноги не одолеют этих двадцати двух ступенек, но вы убедитесь, что туда стоило |
|
|