"Лилиан Браун. Кот, который дружил с кардиналом ("Кот, который..." #12) " - читать интересную книгу автора

на свадьбу. Сын её знакомой библиотекарши решил покончить с холостяцкой
жизнью.
- А кто заботится о Бутси? - То, что Полли слишком возится со своим
котёнком, тоже было общеизвестным фактом в Пикаксе.
- Сегодня я его накормил и завтра утром пойду подкину что-нибудь ещё,
чтобы он не свалился со своих тощих лап, и заодно почищу его посудину. Он
ужасный обжора.
- Он ведь ещё растет, - заметила Кэрол.
- Полли обещала быть дома завтра к вечеру. Я узнаю, в чём была
невеста, кто поймал её букет и всё такое прочее. Не понимаю, что вы,
женщины, находите в свадьбах.
- Не ворчи, Квилл. Типичный старый холостяк!
- По мне так лучше сходить на бейсбол. Представляешь, я не видел
Высшей лиги целых четыре года! А ведь болельщиком я стал ещё в Чикаго -
чуть ли не с пелёнок.
- Сам виноват. Если хочешь. Ларри с радостью подкинет тебя в Чикаго
или Миннеаполис. У нас теперь новая марка - на четверых. А мы с Полли
смотались бы за покупками. Или, может, Полли тоже не прочь посмотреть матч?
- Полли - терпеть - не может - бейсбол! - с расстановкой произнёс
Квиллер. Как, впрочем, и ходить по магазинам, подумал он, вспомнив её
немногочисленные наряды, которые она, как правило, приобретала во время
сезонной распродажи в супермаркете Ланспика.
- Мне не послышалось, тут кое-кто распоряжается моими услугами? - В
разговор вмешался муж Кэрол.
На первый взгляд чета Ланспик, люди среднего возраста, ничего
особенного из себя не представляли. Но благодаря неистощимому запасу
энергии оба приобрели репутацию неутомимых общественников и ко всему были
прекрасными друзьями и замечательными актерами. Квиллера всегда интересовал
вопрос: что они едят на завтрак?
- Ларри, ты великий актер, - сказал Квиллер Ланспику. - Лучший из всех
Генрихов Восьмых, каких я когда-либо видел.
- Спасибо, дружище. Знаешь, до чего приятно стать снова худым. Мало
того что на мне висел живот Генриха, приходилось ещё мыслить как толстяк.
Это не так-то просто! Да ещё эта проклятая борода, от которой зудела вся
челюсть. Я сбрил её начисто, едва нынче опустили занавес.
- А Полли понравился спектакль? - осведомилась Кэрол.
- Она в восторге, в особенности от массовых сцен. Потрясающе эффектны!
И как тебе удалось организовать этих мальчишек?
- Да, это было нелегко. Нужно было их переодеть в костюмы, заставить
тихо стоять за кулисами и по сигналу вывести на сцену. Переодевались они в
школе, а в театр мы привозили их на школьных автобусах. Это стоило
полжизни! К счастью, Хилари уже ставил "Генриха" и знает, что и как делать.
Надо признать, что, будучи его ассистентом, я у него многое почерпнула. -
Она повернулась спиной к остальным гостям и, понизив голос, произнесла: -
Но как президент клуба и как жена председателя школьного комитета прошу
занести в протокол: "Я этого типа не выношу!"
Большинство жителей Пикакса питали острую неприязнь к директору
средней школы Хилари Ван Бруку. Виной тому был его ершистый характер и
несносное самомнение. У всех вызывал возмущение даже чёрный свитер с
высоким воротником, который директор почти никогда не снимал. Свитер вместо