"Лилиан Браун. Кот, который жил роскошно ("Кот, который..." #11) " - читать интересную книгу авторанеделе.
Руперт вкатил чемоданы, пишущую машинку, словарь, книги и кофеварку в подвал, и Квиллер проследовал за ним с неизменной латкой и поилкой для кошек. Они поднялись наверх в грузовом лифте - коробке, обитой щербатыми досками. Но коробка двигалась! - Как же так? - недоумевал Квиллер. - Работает? - Этот никогда не ломается, - пояснил сторож. - Жильцы им не пользуются, вот почему. Именно они ломают. Погодите, вы ещё увидите, как они расправляются со стиральными машинами и сушилками: в подвале есть прачечная. - А с мусором что делать? - Выставьте его ночью в коридор. В шесть утра приходит парнишка и всё собирает. Если возникнут проблемы - звоните на коммутатор, местный телефон на стене в кухне. Квиллер дал Руперту хорошие чаевые. Несмотря на склонность к экономии, он, благодаря полученному наследству, быстро научился быть щедрым. Затем запер дверь, проверил комнаты не случай открытых чёрных ходов и окон и выпустил сиамцев. Вот мы и прибыли, - сказал он. Кошки вышли, растопорщив усы, насторожив ушки и осторожно поводя аккуратными головками по сторонам. Осмотрев прихожую, Коко решительно направился к дальней стене, где находилась дверь, ведущая на террасу; проверил, нет ли голубей, и, похоже, слегка разочаровался, не найдя ни одного. Всё это время Юм-Юм пробовала лапкой ковры - настоящие произведения искусства, - которые покрывали паркет. Произведения искусства были повсюду: на стенах, на постаментах, в нравилась: либо смешение красок и геометрические фигуры, казавшиеся бессмысленными; либо картина под названием "Верстак автомеханика"; либо жанровая сценка, представляющая бойню со всеми вытекающими из неё кровавыми последствиями; либо натуралистическое полотно с изображением людей, поедающих спагетти. И тут он заметил конверт со своим именем, прислоненный к вазе с фруктами, стоящей на крутящемся столике. Между яблоками, мандаринами и персиками, словно приз для особо одаренных, виднелась баночка омаров. - Повезло вам, ребятки, - сказал Квиллер. - Но после всего того, что вы устроили в лифте, даже не знаю, заслуживаете вы угощения или нет. Записка была от Амберины: "Добро пожаловать в "Касабланку"! Мэри хочет, чтобы я отвела вас сегодня вечером на ужин к Роберто. Как только устроитесь - позвоните. НОСОК подключил ваш телефон". Квиллер не стал терять времени и тут же позвонил. - С удовольствием принимаю ваше приглашение. У меня море вопросов. Где это "Роберто"? - В Хламтауне, в нескольких кварталах от вас. Можем пройтись. - А после наступления темноты это разумно? - В одиночку я не рискую, но... хорошо, хорошо. Вы сможете спуститься в вестибюль к семи часам? В квартире у меня полнейший кавардак, поэтому зайти не предлагаю. Квиллер открыл сиамцам омаров и подал их на тарелке датского королевского фарфора. Все кухонные принадлежности были первоклассными: уотерфордский хрусталь, шведское серебро, немецкая нержавеющая сталь и так |
|
|