"Картер Браун. Мэвис, моя чикита!" - читать интересную книгу авторасловно взбесились и все угрожали нам оружием. Пришлось таскать "Джорджика"
туда-сюда... В доме Артуро мы наткнулись на самого Артуро, он счел меня достойной своего внимания и попробовал поиграть... В общем, я справилась на "отлично". Я не стала говорить Джонни, как красиво летел Артуро и как падали картины, но в душе у меня запели птицы. - А потом... потом в дом ворвались копы. Они перевернули все в поисках трупа, но битник оказался проворнее их и умыкнул "Джорджа". Я приехала домой, а мистер Вторм уже здесь - моется. Джонни опрокинул стакан в себя и шлепнул губами: - Повтори все сначала. У некоторых умных девушек такие компаньоны, которые с первого раза не понимают, что им говорят. Пришлось пересказывать все заново, с подробностями и репликами персонажей. Бутылка виски соответственно пустела. Я закончила рассказ. Джонни закрыл глаза. - Эй, ты уснул, что ли? Только не у меня! В конце концов ты не мой босс, а я не твоя секретарша. Мы компаньоны! Но Джонни не спал - он думал. Открыв глаза, Джонни начал говорить, и весьма связно. - Итак, Рафаэль Вега убивает известного человека, финансиста, приняв его за заговорщика. Потом он идет к нам в агентство, потому что еще раньше был с нами знаком. Мы нужны ему, чтобы помочь спрятать труп. Так? Тебе приходит в голову неплохая мысль - доставить труп финансиста в его собственный дом, чтобы полиция решила: убил кто-то из домочадцев. Но вдова, волосы на голове, начинает шантажировать вас с помощью какого-то битника с фотоаппаратом и заставляет подбросить труп Алексу Мэлройду, человеку с большими связями и темным прошлым. Мэлройд с подачи некоего очкарика настаивает на возвращении трупа на место убийства - в дом Артуро, его временную резиденцию. Он же, предположительно, сообщает в полицию об убийстве. Прибегает свора полицейских во главе с лейтенантом, но в это время битник перевозит труп к тебе. Кстати, как он вошел в квартиру? Но это - детали. Так вот, подытоживая все, что я сказал, у меня, дорогая, возникают три больших "почему". - Три "почему"? Почему? Дальше Джонни показал, что мужская логика - это все-таки сила: - Почему сеньор Вега вместо того, чтобы сообщить полиции, что он разделался с заговорщиком, заявился сюда? Почему вдова не вызвала полицию, когда увидела труп мужа? И почему Мэлройд не обратился в полицию, когда понял, что мужчина и женщина подбросили в его дом мертвое тело? На этом логика Джонни забуксовала. - Ни ты, ни я не знаем ответов, - сказал он. - Но я думаю, что сейчас надо заняться одним-единственным делом - предать тело земле. Вопросы и ответы подождут. - Я полностью "за". Тем более, что у меня есть одна остроумная идея! - Стоп, Мэвис, никаких идей! Иначе я впихну тебя в ванную, оставлю наедине с твоим поклонником, запру дверь и уеду в отпуск на другой конец земли. У меня не было желания спорить. |
|
|