"Картер Браун. Мэвис, моя чикита!" - читать интересную книгу авторагоры мускулов и отсутствующий взгляд. Он выплюнул два слова:
- Чего вам? - Скажите хозяину, что пришел Джонни Рио. Я хочу поговорить с ним. - Он спит. Уходите. - Тогда скажите так: полиция ничего не нашла в доме Артуро. Головорез почесал волосатую грудь и хмыкнул: - Идите и говорите с ним сами. Хозяин в баре. Джонни шел, держа меня за руку, хотя я не сопротивлялась. Впереди двигалась массивная спина охранника. Алекс Мэлройд сидел и потягивал виски. Он был не один, а в компании друзей. Увидев Джонни, он улыбнулся так, словно они вчера расстались. - Хэлло, Джонни! Сколько времени мы не виделись? Выглядишь на сто миллионов! - Да, у меня тут пара вопросов, Алекс, - столь же весело сказал Джонни после приветствия. - Поговорить? О чем? И не поздно ли? - Не поздно. Мэлройд был очень любезен: - Чем я могу помочь частному детективу? - Я хочу поговорить о Джонатане Вторме, - ответил Джонни. - Я думаю, тебе будет интересен тот факт, что полиция не нашла трупа в доме Артуро. - Труп... Полиция... Не понимаю, что ты хочешь сказать, - Мэлройд сыграл это превосходно. - Ты ошибся, это дело меня не касается. Джонни невозмутимо сел на диван: наверное, он был готов к тому, что - Алекс, я знаю все, что здесь произошло. Все! - Ты говоришь загадками. - Мэвис мне рассказала, так что не юли. - Мэвис? Кто? Вот эта девушка? Я вижу ее впервые. Он улыбнулся мне и пожал плечами, как бы извиняясь за Джонни-недоумка. - Но я готов познакомиться с такой симпатичной крошкой. Добрый вечер, Мэвис. - Неужели, Алекс, вы успели забыть меня и Рафаэля, которого избили? Да, вы били его! И только тогда, когда я все рассказала, отпустили нас и приказали отвезти труп в дом Артуро, а сами следовали за нами в "кадиллаке". Что с вашей памятью? Мэлройд сочувственно посмотрел мне в глаза и, вздохнув, обратился к Джонни: - Жаль, что у такой девушки такие фантазии... У меня есть один знакомый психиатр, я дам его адрес... - Возмутительно, мистер Мэлройд! - взорвалась я. - Да я помню, слово в слово, как ваш друг в очках предложил отвезти труп в дом Артуро! - Друг? В очках? - Мэлройд оглядел свою компанию, как бы отыскивая взглядом очкарика. - Вы назвали его Беном. - Никогда в жизни у меня не было приятеля по имени Бен, - издевался Мэлройд. - Джонни! - умоляюще вскрикнула я. Джонни молчал, оценивая обстановку. Наконец, он произнес: |
|
|