"Картер Браун. Ранняя пташка" - читать интересную книгу автора

- Ты хочешь, чтобы я так и стоял здесь, на площадке?
- Перебьешься, - сказала она. Однако, возмущенно пожав плечами,
добавила:
- Входи.
Я последовал за ней в гостиную. Через окна я видел, как блестит под
солнцем лужайка. Класс!
- Ты сперва принимаешь ванну, а потом встаешь под душ? - вежливо
спросил я.
- Да, - сухо ответила она. - Однако...
- Я спросил просто так, чтобы ввести наш разговор в светское русло. 7
Она устроилась в кресле, а я сел на диван напротив нее. В какой-то момент,
когда она скрещивала ноги, я увидел маленький черный треугольник и спросил
себя, сделала ли она это нарочно или нет.
- Не пытайся вести светскую беседу, - сказала она. - Скажи мне, что ты
обнаружил, и убирайся к черту.
- Возможно, ты задавала себе вопрос, не находится ли твой муж в
Лос-Анджелесе вместе с Луизой Д'Авенци? Я подумал и решил, что ты должна
знать правду.
- Какую правду? Перестань болтать чепуху и скажи мне, в чем все-таки
дело?
Я спокойно соврал:
- Твой муж - это мой клиент. Он хотел, чтобы я повидал тебя и сделал
вид, что ищу его. Его имя фигурирует в списке просто так, для отвода глаз.
- Грег твой клиент?
Она долгое время изучающе смотрела на меня.
- Почему же, черт его возьми, он хочет отыскать Луизу?
- Потому что она должна была встретиться с ним в Лос-Анджелесе и
провести там восхитительную неделю любви, как она сказала. Но она не
приехала. Тогда он подумал, что с ней произошло несчастье, и нанял меня для
поисков.
- Для восхитительной!.. Любовной... Ага! Неделю! - Она задыхалась. -
Ничтожный подонок! Ублюдок! Я убью его, как только он вернется, я ему яйца
оторву!
На этот раз я был вполне уверен, что вижу именно то, о чем подумал.
- И что заставило тебя изменить решение и все мне рассказать, Дэнни? -
Она с трудом выдавила улыбку. - Ведь вчера наше расставание не было
расставанием друзей.
- Это произошло исключительно по моей вине. - Я снова солгал. - Об
этом я и подумал вчера вечером.
Это было нехорошо.
- Но это совсем не в характере моего мужа! Боже мой! Он вернется
завтра... Этот гаденыш не знает, что его ждет!
- Меня он нанял, чтобы найти Луизу! - Я старался по возможности быть
правдивым. - Но я подумал, что мне не следует помогать ему обманывать жену.
- Я ценю это, Дэнни, - ответила она. Улыбка уже не стоила ей труда. -
Я очень это ценю.
- Спасибо. Но у меня есть еще одна проблема - Луиза Д'Авенци.
- Я бы очень хотела тебе помочь, Дэнни. Я бы тоже хотела отыскать ее,
чтобы вырвать у нее...
- Твой муж уверен, что с ней что-то случилось.