"Картер Браун. Объект их низменных желаний" - читать интересную книгу автора - Есть в доме привратник? - прервал я ее бормотание.
- Смеетесь? - Она расхохоталась. - Вы знаете, как поступают на этой помойке с мусорным ведром? Открывают дверь и вываливают все обратно вам в квартиру! - Но кто-то же должен собирать арендную плату? - настаивал я. - Свини! Он живет в подвале, там ему и место, проклятой крысе. Но только если он привратник, то я - мисс Вселенная. Я действительно отыскал Свини в подвале. И воняло там еще сильнее, чем на лестнице. Он оказался тощим человечком в замызганном комбинезоне, и вид у него был тот еще. Деятели из департамента санитарии и гигиены просто не поверили бы, что такое создание может проживать в их чистеньком, красивом городе. Ему ничего не известно о человеке по имени Мейсон, сообщил он мне скрипучим голосом. Джонни Ферано заплатил за квартиру за месяц вперед и предупредил, что на некоторое время уезжает из города, а в его квартире в это время поживет его приятель. Свини не стал от меня скрывать, что ему совершенно безразлично, кто живет или умирает в квартирах, лишь бы за них аккуратно платили. И он не имеет понятия, куда отправился Ферано. Одним словом, он здорово мне помог. Глава 4 На клубе "Джаззи-шасси" была большая неоновая вывеска, которая подсвечивала двух мерцающих красоток ростом футов в восемь, имеющих Внизу, если до вас еще не дошло, мигала надпись: "Девушки, девушки, девушки!" Все это подействовало на меня так удручающе, что я подумал: неужели Запад в качестве своих даров преподнес цивилизации лишь стриптиз и кокосовое масло? Спустившись по коротенькой лесенке, я оказался в клубе. Девушка в гардеробе была явно оскорблена, убедившись, что я не ношу шляпы. Метрдотель бросил на меня скучающий взгляд и отвернулся, но вдруг его физиономия оживилась, то есть она перестала быть похожей просто на побитый бильярдный шар и выглядела теперь как побитый бильярдный шар, который умеет улыбаться. - Мистер Уилер? - спросил он почтительно. - Верно. - Мисс Палмер сказала, что вы придете. Для вас оставлен самый удобный столик впереди, мистер Уилер. Мисс Палмер сказала, что присоединится к вам сразу же после своего выступления. - Замечательно, - ответил я. - Для друга мисс Палмер все самое лучшее. Сюда, прошу вас. Я пошел следом за ним. Освещение было минимальным, обстановка - претенциозной, и я порадовался, что уже поел. Метрдотель прокладывал мне путь между столиками, пока мы не добрались до эстрады, где для меня был приготовлен стул. Я уселся, оказавшись всего в каких-то пяти футах от блондинки, которая, стоя на слегка приподнятой эстраде, медленно расстегивала "молнию" |
|
|