"Картер Браун. Жертва" - читать интересную книгу авторабрючек. В наибольшей степени брючки обтягивали именно те части, которые
большая часть женского населения стыдливо драпирует замысловатыми складками. - Я вижу, траур уже кончился? - спросил я. - Вы имеете в виду вдовью вуаль, лейтенант? - Она слегка приподняла брови. - Траур по Генри? - А разве вашего мужа звали Хэнк? - Зачем вы пришли, лейтенант? Задать мне еще несколько вопросов? Или наговорить кучу дерзостей? Или то и другое вместе? - Вы можете рассказать мне об Эдне Брайт? - спросил я. - Например, о ее визите к вам. Как она представилась? Как агент по сбору долгов? - Нет, об этом она сказала не сразу. Очевидно, у людей ее профессии не принято с ходу выкладывать цель своего визита. Сначала мисс Брайт попыталась выспросить, где можно найти Генри. Я рекомендовала ей обратиться в ближайший бар. Когда она поняла, как я отношусь к Генри, то выложила всю правду. - И вас это нисколько не встревожило? - А почему это должно было меня встревожить? - Она пожала плечами. - Генри, наверное, задолжал половине населения Соединенных Штатов. Но, признаться, эта особа немного вывела меня из себя. Я никогда не любила блондинок, вероятно потому, что Генри часто пользовался их услугами. - А она не предлагала вам сбить его автомобилем, а потом поделить страховку? - Нет. Но если бы она предложила что-то в этом духе, то я наверняка согласилась бы. Генри мне порядком надоел, думаю, вы уже смогли в этом - Похоже, я кое-что начинаю понимать, - протянул я. - Так вы по-прежнему считаете, что это был самый обычный несчастный случай? - Насколько мне известно, так считают все, за исключением вас, лейтенант. Ради Генри не стоило себя утруждать. Слишком ничтожная личность. - Но он был застрахован на крупную сумму. Она устало вздохнула: - Вы опять о том же. Я вижу, мы вернулись на круги своя, лейтенант. Это что, новая техника допроса, применяемая нашей полицией? Вы начинаете со лжи и повторяете ее до тех пор, пока человек, наконец, не уступит и не согласится принять ложь за правду. Я должна и дальше слушать ваши разглагольствования? - Похоже, работа в рекламном бюро не пропала для вас даром, - сказал я с восхищением. - Вы с блеском обрисовали нашу популярнейшую телепередачу. - Если вы уже исчерпали свой запас оскорблений, то позволю напомнить - дверь за вашей спиной. - А я думал, вы предложите мне выпить. - Чтобы вы остались и придумали еще десяток оскорблений? Вы потеряли рассудок, лейтенант? - Да, и, похоже, свою квалификацию тоже, - с готовностью согласился я и направился к двери. - Лейтенант! - Да? - Страховая компания задерживает выплату премии. Вы, случайно, не имеете к этому отношения? |
|
|