"Картер Браун. Жертва" - читать интересную книгу автора Полник невнятно хрюкнул.
- А ты проследил за ней, когда она вышла из конторы? - спросил я с надеждой. - Конечно, - обиженно ответил Полник. - Вы что, лейтенант, думаете, я совсем уж дубина? - Этот вопрос мы обсудим как-нибудь в другой раз. - Она зашла в несколько отелей. Я все ноги отбил, бегая за ней... - Что она делала в этих отелях? - терпеливо спросил я. - В каждом отеле она разговаривала с портье и показывала какую-то фотографию, - объяснил Полник. - Потом она просматривала списки проживающих. Мне даже показалось, что я выслеживаю копа. Она вела себя как самый настоящий коп. - Он оглушительно захохотал, у меня чуть не лопнули барабанные перепонки. - Я даже решил, что, может быть, это она служит в полиции, а я очаровательная куколка. Я стиснул зубы. - Ты неподражаем, приятель. Дальше что? - В конце концов мы пришли туда, где все и случилось. Я с трудом удержался от желания разбить телефонную трубку, о чем не преминул сообщить Полнику. - А разве я еще не рассказал вам, лейтенант? Я звоню из отеля "Плаза". Поговорив с портье, она вдруг начала действовать так, будто сорвала крупный банк. - А именно? - Она отправилась к телефонной будке. Соседняя кабинка была свободной. Я вошел в нее и приложил ухо к стене. И знаете, что она сказала, лейтенант? провести с тобой ночь в "Плазе". - Вы все шутите, лейтенант. Так вот, я подслушал, о чем она говорит. Она трепалась с парнем по имени Вине. Думаю, что это был Мэлоун. Она сказала: "Я нашла его, Вине. Блаунт живет в отеле "Плаза" под именем Эдгара Джонса". Этот парень Мэлоун ей ответил, потому что она какое-то время молчала. После чего куколка сказала: "Но сначала я должна зайти в контору. Встретимся в семь часов в вестибюле". И повесила трубку. - Ты когда-нибудь убьешь меня своей медлительностью, - прорычал я. - Что было дальше? - Она вышла из отеля и поймала такси. Я слышал, как она дала шоферу адрес своей конторы. Она уехала, а я позвонил вам, лейтенант. - Все это очень интересно, - заметил я. - Что мне теперь делать, босс? - Можешь дать отдых своим ногам. Но в вестибюле отеля ты должен быть не позже 6.30. Держись к этим двоим как можно ближе. Только не путайся у них под ногами. Если они уедут из отеля, не сделав ничего интересного, можешь считать свой рабочий день законченным. - Ну а если они захотят сделать что-нибудь интересное, они, наверное, отправятся к ней на квартиру. - Полник опять заржал, я отодвинул от уха трубку, всерьез опасаясь за сохранность своих перепонок. - Я имею в виду интересное, с точки зрения полицейского, а не с точки зрения такого развратника, как ты. - А какая разница? - недоуменно спросил Полник. - Ведь мы тоже люди, лейтенант. |
|
|