"Картер Браун. Тело" - читать интересную книгу автора

ответил, что не верю, тут другое, она от меня что-то скрывает. Лейла
страшно разозлилась и ушла. Сегодня я ей звонил в надежде уговорить
изменить решение, но она, оказывается, умерла еще до того, как я снял
трубку...
Подождав немного, чтобы дать ему время отхлебнуть скотча, я сказал:
- У нее была татуировка на правой руке. Вы знаете, что это означает?
- Татуировка?! - вскричал он, вытаращив глаза. - У Лейлы никогда не
было на руке татуировки!
- Между тем она была, когда Лейлу нашли. Она представляет собой букву
"S", перечеркнутую, как знак доллара, но только одной вертикальной чертой.
Черта волнистая и оканчивается головой змеи. Вам это ничего не напоминает?
Бонд категорически затряс головой.
- Значит, татуировка была сделана недавно. Не представляю зачем.
Подумать только!
- А другая девушка? Ее подруга в салоне красоты?
Ее звали Анжела Маркой?
- Нет, сэр, - твердо ответил он. - Ее звали Ольга Кельнер.
- Вам ни о чем не говорит имя Анжела Маркой?
- Нет, сэр.
Нельзя получить сразу все, подумал я.
- Как называется салон красоты, в котором работали Ольга Кельнер и
Лейла?
- "Салон красоты Вэйл-Хейтс".
- Очень оригинально! Вы, случайно, не знаете домашний адрес Ольги
Кельнер?
- Нет, очень сожалею, лейтенант.
- Вы считаете, у Лейлы были неприятности и поэтому она уехала?
- Думаю, да. Даже уверен. Во всяком случае, не я тому причиной. Если
она и боялась, то не меня.
- Вы думаете, что она боялась? Чего-нибудь или кого-нибудь?
- Иначе зачем бы ей исчезать так неожиданно?
- У вас нет никаких предположений?
- Нет, - удрученно ответил он. - В последние месяцы она выкинула меня
из своей жизни. Теперь я жалею, что не добился от нее правды, не постарался
узнать, что с ней происходило. Сейчас уже поздно строить гипотезы... Ее не
вернешь.
- Боюсь, что так, мистер Бонд. Вы больше ничего не вспомните?
Какую-нибудь мелочь? Дорога любая деталь.
- Боюсь, что нет, лейтенант, ничего.
- Вы дадите мне ваш здешний адрес?
- Я остановился в отеле "Вагнер". Знаете?
- Да.
- Боюсь, что это не слишком хороший отель. - Он печально улыбнулся. -
Но я не могу себе позволить лучший.
Он достал бумажник и протянул мне.
- Вы, наверное, захотите проверить мои документы.
- Спасибо.
Я осмотрел содержимое бумажника. Там были водительские права, два
письма, квитанция отеля и около тридцати долларов. Я все ему вернул.
- Понимаю, как все это ужасно для вас, мистер Бонд. Я провожу вас в