"Картер Браун. Тело" - читать интересную книгу автора

Но вы можете не сомневаться, я только об этом и думал с тех пор, как
вы сказали мне о трагической смерти Лейлы. И чем больше я об этом думал,
тем ясней становилось, что это именно Кауфман.
- Значит, по вашему мнению, Кауфман и Снэк Ленниган - одно и то же
лицо и Лейлу убил Кауфман?
- Даю руку на отсечение! - бросил он.
- Почему?
- Не знаю. - Он растерянно пожал плечами. - Интуиция, вот и все.
- Но зачем было убивать ее, раз она на него работала?
- Ну, вы слишком много от меня хотите, лейтенант.
Разве что...
- Разве что?..
- Разве что Лейла узнала что-то, чего ей не полагалось знать. С тех
пор, как она сменила амплуа, у нее совершенно испортился характер. Она
стала более резкой, жесткой... Вы понимаете, что я хочу сказать?
- Деньги меняют людей. Особенно легкие. Продолжайте.
- - Так вот... Я подумал, не открыла ли она какой-нибудь секрет
Кауфмана. И, может быть, пыталась его шантажировать... Как вы думаете?
- И он ее убрал?
- Почему нет?
Я наполнил наши стаканы. Мясу оставалось только терпеливо ждать.
- Это не объясняет ее внезапный отъезд из Вэйл-Хейтс и то, что она
устроилась гримершей в похоронное бюро, - сказал я. - У вас нет никакой
теории насчет этого?
- Допустим, она стала его шантажировать, а потом испугалась, что кусок
не по зубам. И убежала. Кауфман ее нашел и убил или, что более вероятно,
велел убить.
- Интересная теория. Я подумаю над этим, мистер Бонд. Вам больше
нечего добавить?
- Нет. Если что-нибудь вспомню, дам вам знать.
- Вы по-прежнему в отеле "Вагнер"?
- Да. Для меня непереносима даже мысль о возвращении в Вэйл-Хейтс. Вы
понимаете? Все эти воспоминания...
- Я понимаю.
Он допил свой стакан и встал.
- Спасибо, что выслушали меня, лейтенант, - растроганно сказал он. -
Извините еще раз за...
- Прошу вас, оставьте, мистер Бонд.
Я проводил его до двери. Он сделал шаг в коридор, но тотчас же
повернулся с бледной улыбкой.
- Вы, наверное, думаете, что я слегка спятил? Но если бы вы знали
Лейлу...
- Я понимаю, мистер Бонд. Итак, до свидания. Если вспомните
что-нибудь, пожалуйста, известите меня.
- Вот еще что. - Он помедлил. - Но вы, наверное, и так это знаете?
- Скажите все-таки.
- Лейла говорила, что еще одна девушка Снэка Леннигана работала в
"Тихой гавани".
- Друзилла Пайс?
- Вы в курсе?