"Картер Браун. Бархатная лисица" - читать интересную книгу автора - Но я же вам ничего такого не сказала! - почти в истерике воскликнула
она. - И тем не менее вы мне здорово помогли.., радость моя! - Открыв дверь, я шагнул в вестибюль. - Даже очень здорово! Глава 4 Это было типичное для Южной Калифорнии утро - в безоблачном небе палило солнце, а похожая на синусоиду полоса смога весело колыхалась над головой, и мне отчаянно хотелось дождя. Но конечно же его даже не предвиделось, и все по нашей собственной вине. Еще бы - ведь это мы загнали индейцев в резервации и позволили им заниматься коммерцией. Теперь они настолько заняты продажей сувениров, что у них просто не остается времени, чтобы сплясать танец дождя. Так, по крайней мере, утверждают сами индейцы, и я ни на секунду не сомневаюсь, что при этом они втихаря насмехаются над нами в своих вигвамах. Я прибыл в управление очень рано, где-то без пятнадцати десять, и пришвартовал свой "остин-хили" рядом с пожарным гидрантом - просто чтобы показать, какое мерзкое у меня настроение. После того как я вчера положил на алтарь пентхауса Олбарда вместо жертвенного ягненка сногсшибательную блондинку, я решил, что для одного дня пакостей достаточно, и отправился домой, где слегка набрался. Не то чтобы эта блондинка так уж сильно волновала меня, ее все равно ждало нечто в этом же роде; к тому же это послужит ей уроком - никогда не торопиться с ложным алиби. А то, что она постоянно называла меня "радость моя", не имело к делу ни малейшего Приветствуемый первыми лучами света нового дня, я вошел в офис и увидел склоненную над пишущей машинкой медоволосую головку Аннабел Джексон, личного секретаря шерифа и единственную женщину, которая способна, когда ей заблагорассудится, побить меня как младенца. Она уже погрузилась в работу, и я не уставал твердить ей, что это очень скверная черта характера. Конечно, если девушка будет только работать и совсем перестанет развлекаться, то, может, она и заработает кучу денег, но тогда у нее не останется времени тратить их на какого-нибудь неотразимого сердцееда вроде меня, например. Но когда дело доходило до решительных аргументов, Аннабел показывала себя еще той девицей, - ни дать ни взять чемпион в тяжелом весе! - и мои помятые ребра служили тому явным свидетельством. - Доброе утро! Можете ни о чем не говорить! - бодренько приветствовал я ее. Подняв медовую голову, Аннабел с любопытством посмотрела на меня своими обманчиво-наивными голубыми глазами. - О чем это вы, лейтенант? - О том, что шериф искал меня с половины десятого и что на этот раз он меня точно уволит! - блеснул я своей сообразительностью. - Он даже не спрашивал о вас. - Аннабел ласково улыбнулась. - По-видимому, ваша совесть начала одерживать верх над застарелой ленью. Я наморщил лоб. - Если я и понимаю отдельные замысловатые слова, это не значит, что я улавливаю общий смысл сказанного. Шериф, говорите, даже не спрашивал обо мне? |
|
|