"Картер Браун. Бархатная лисица" - читать интересную книгу автора

- Еще вчера вы не производили на меня впечатление недалекого копа! -
несколько раздраженно просипел старик. - Я только что раскрыл за вас
убийство, лейтенант. Чего же вам еще надо?
- Для начала проверить у адвоката содержание вашего завещания, -
ответил я.
- Ну конечно! Мой адвокат - Декель, Джастин Декель. Его можно найти
в...
- Я знаю. - "Декель, Лоринг и Вебстер" были, пожалуй, одной из самых
солидных адвокатских фирм в Пайн-Сити.
- Хорошо, - кивнул старик. - Что еще?
- Расскажите мне о короле мануфактурного бизнеса Пайн-Сити, - попросил
я.
- О ком?
- О Стиве Олбарде.
- Об Олбарде? - Он медленно сморгнул. - Олбард?
Что-то знакомое. Дайте немного подумать. Память у меня уже не та, что
прежде. - Он снова издал смешок. - Совсем не такая, как когда меня звали
Рип Пэйс. Тогда я даже не пользовался записной книжкой. Где бы я ни был - в
Нью-Йорке, Денвере, Майами, - я всегда помнил все имена, телефоны, что они
сделали или не сделали... Значит, говорите - Олбард?
- Да, тот самый тип, который в последнее время то и дело торчал у вас,
- ледяным тоном произнес я. - Тот, кто сходил с ума по Вирджинии, а она
даже на нюх его не переносила. Тот, который заправляет мануфактурным - а
заодно и меховым - бизнесом. Именно тот Стив Олбард!
- Ах, этот Стив!.. - Голос старика становился все тише и тише, пока
совсем не смолк.
Потом он скрючился, испещренные прожилками веки опустились, закрыв
выцветшие голубые глаза. Голова откинулась на подлокотник кресла, и теперь
невозможно было даже определить, дышит ли он.
- Мисс Донуорт! - Я выскочил в коридор. - Мисс Донуорт, скорее! Где
этот чертов цианид?
- В аптечке, я сейчас достану!
- Я сам! - поспешно воскликнул я. - Вдруг вы сделаете что-нибудь
такое, о чем я потом пожалею!
Проигнорировав ее ошеломленный, затравленный взгляд, я вернулся на
кухню, открыл аптечку и, постучав пузырьками друг о друга, испустил вздох
облегчения.
- Вот они! - громко произнес я, потом, склонившись к старику, щелкнул
пальцами у него под носом.
Затем, закурив сигарету, я принялся ждать. Пару минут спустя, когда я
уже начал беспокоиться, - ведь если я сделал что-то не так, то меня обвинят
в непреднамеренном убийстве, - веки старика слегка вздрогнули. А еще через
мгновение он приоткрыл глаза и, посмотрев на меня, состроил гримасу.
- Извините, лейтенант, - прошептал он. - Это все сердце. Постоянно
подводит меня, когда я расстраиваюсь или устаю.
- Или когда предпочитаете избежать неприятных вопросов или щекотливой
ситуации? - любезно подсказал я.
- Не понимаю, о чем вы? - Глазки старика холодно и напряженно следили
за мной.
- Вы, видимо, слышали, как я искал таблетки цианида?