"Картер Браун. Шабаш ведьм" - читать интересную книгу автораСтоявшая рядом со мной Мери вздрогнула и впилась пальцами мне в руку.
- Добрый вечер, - глухо прошептала эта развалина. В моей памяти что-то щелкнуло. - Тэптоу? - догадался я. С риском для жизни наклонив голову, еле державшуюся на тощей шее, он заморгал своими слезящимися голубыми глазками. - Да, сэр. Я Тэптоу. Боюсь, что не припоминаю... - Вы были с мистером Рэндом, - сказал я. - Моя фамилия Холман. - Теперь я вспомнил, сэр. Это была ваша работа! - Что вы имеете в виду? - строго спросила Мери. - Мистер Холман совал нос туда, куда не следовало бы. - Он слегка выпрямился. - Но это не важно. Что сделано, того уж не вернешь. - Мистер Кронин дома? - спросил я. - Сейчас выясню, сэр. Он мягко закрыл бронзовую дверь, и нам ничего не оставалось, кроме как стоять на крыльце и ждать. - Тэптоу? - прошептала Мери. - Неужели это все наяву? Здорово! У меня от него мурашки по спине. А на что он намекал, говоря, что это ваша работа? - Это было давно, - объяснил я. - Один человек нанял меня выяснить, что случилось с девушкой, которая будто бы была дочерью Рэнда. И я выяснил. - Пит никогда не упоминал о том, что сохранил дворецкого, когда покупал этот дом. - Может, он и не сохранил, - ободряющим тоном произнес я. - Может быть, этот Тэптоу, которого мы только что видели, исчез, как только закрылась дверь. Снова отворилась бронзовая дверь, и Мери вздохнула с облегчением, увидев, что на пороге стоит все тот же пожилой дворецкий. - Мистер Кронин в настоящий момент занят, - прошептал он. - Может быть, вы подождете в библиотеке? Мы проследовали за ним по тускло освещенному холлу и вошли в просторную сводчатую комнату, три стены которой были заставлены стеллажами с книгами. Бронзовый полковник Уильям Коди "Уильям Коди по прозвищу Буффало Билл (то есть Билл Бизон) - водил почтовые дилижансы, охотился на бизонов, участвовал в войнах с индейцами, с 70-х годов до самой смерти в 1916 г, гастролировал по всему миру с шоу "Зрелище Дикого Запада"." в натуральную величину стоял неподвижно в нише окна. Возможно, он вспоминал свои славные дела или сожалел о том, что в современном мире царит дикость и жестокость. Я немного надеялся ради него самого, что когда окружающий мир станет достаточно диким, то бизоны вернутся обратно. - Не хотите ли выпить? - шепотом предложил Тэптоу. - Водку со льдом, - быстро сказал я, опасаясь, что он передумает. - Как насчет тебя, Мери? - То же самое, - нервно ответила она. Дворецкий выплыл из комнаты так, будто налетел легкий бриз и подхватил его с собой. Как только за Тэптоу закрылась дверь, Мери ткнула указательным пальцем в бронзовую статую и спросила: - Кому могла прийти в голову мысль поставить это в виде украшения? - Ли Рэнду, - ответил я. - Кому же еще? - У меня мурашки бегут по спине.., от этого дворецкого и от этого |
|
|