"Картер Браун. Шабаш ведьм" - читать интересную книгу автора

как я, постоянно находятся в центре общественного внимания. В настоящий
момент меня беспокоят две очень серьезные проблемы.
- У этих проблем имеются имена - Аманда и Керк, не так ли, Малвени? -
поинтересовался я. Он еще больше нахмурился.
- Двое моих детей. Очень обаятельны и совершенно меня не выносят.
Если они не рассказывают журналистам, какой я отъявленный мерзавец-отец,
то, значит, заняты тем, что, выпутавшись из одной скандальной истории, тут
же попадают в другую.
- За последнюю пару месяцев мне не довелось прочитать о них ни
строчки, - заметил я.
- Знаю! - энергично закивал Малвени. - Это меня и беспокоит, Холман.
Это значит, что оба замышляют нечто ужасное, и это может обрушиться на нас
в любой момент газетными заголовками. Я предлагаю вам очень простое
задание. Выясните, чем они занимаются, и положите этому конец!
- Вы шутите?
- Я совершенно серьезен, - рявкнул он. - Крайне необходимо, чтобы в
течение ближайших трех месяцев даже тени скандала не легло на фамилию
Малвени.
- Гектор чересчур скромен, - спокойно заметила его жена. - Ходят
упорные слухи, что его собираются посвятить в рыцари, и он не желает,
чтобы что-то или кто-то, особенно двое его отпрысков, испортили все дело в
самом начале.
- Сэр Гектор Малвени. - Актер самодовольно погладил свою бородку. -
Это звучит, как вы думаете, Холман?
- Нет, - сказал я, - но это меня не касается.
- Вы хотите, черт подери, взяться за это дело или нет? - резко
спросил он.
- Нет, - ответил я. - Не имею ни малейшего желания.
Женщина пронзительно вскрикнула, когда его пальцы впились в ее голое
бедро, и тут же скинула руку.
- Скажите, пожалуйста, почему вы отказываетесь от этого предложения,
мистер Холман? - спросила она.
- Потому что, если судить по его рассказам, это не имеет никакого
смысла. Либо он знает, что его дети уже занимаются чем-то, что может
свести его шансы на рыцарство к нулю, либо он просто чокнутый отец.
Жена тихо вздохнула.
- Расскажи ему, дорогой.
- Откуда я знаю, что он после этого изменит свое решение? - проворчал
Малвени.
- Ты, конечно, не знаешь. - Она холодно улыбнулась мужу. - Но ты
должен дать ему этот шанс.
- Ладно. - Он нетерпеливо пожал плечами. - Принеси эти прелестные
фотографии, любимая, пока я попытаюсь рассказать Холману, в чем состоит
дело.
Бренда Малвени поднялась с подлокотника кресла и вышла из комнаты. Я
отхлебнул глоток бурбона и задал себе вопрос, не перенесся ли я вдруг в
английский сумасшедший дом для новых аристократов.
- Когда умерла моя первая жена, Керку было шестнадцать, а Аманда была
на два года моложе, - решительным тоном начал рассказывать Малвени. - В
силу моей профессии я виделся с ними не так часто, как хотелось бы, и