"Картер Браун. Труп не может больше ждать" - читать интересную книгу автора

- Именно это я и думаю, - сказала она, - И я знаю, кто заплатил вам
за это, - Она сделала по направлению к нам один шаг, и пистолет в ее руке,
казалось, увеличился в четыре раза, - Это был Алекс Милройд, и посмейте
только отрицать это.
- Алекс Милройд? - слабо повторил Рафаэль.
- Что ж, - мягко сказала миссис Вторм, - вам придется преподнести ему
сюрприз. Он заплатил за убийство, и ему придется пожинать его плоды! Вы
двое возьмете сейчас этот труп и доставите его туда немедленно!
Я несколько раз сглотнула, и только тогда голос вернулся ко мне, если
и не полностью, то хотя бы частично.
- Миссис Вторм, - выдохнула я, - Вы делаете ужасную ошибку. Это
несчастье...
- Заткнись!
Она чуть отвела руку, и дуло пистолета уставилось прямо на меня.
- Разве я что-нибудь сказала? - пробормотала я. Она снова взглянула
на Рафаэля.
- Терри проявит великолепный снимок вас с трупом моего мужа на руках,
мистер Вега, - сказала она. - Вы сделаете то, что я вам прикажу, в
противном случае Терри сделает два отпечатка: один для полиции, а другой -
для Артуро. Выбирайте!
Рафаэль наклонился и снова взял труп в руки.
- Уже иду, сеньора, - быстро сказал он.
- Так-то лучше, - сказала она. - Не вздумайте умничать и удрать, как
только уйдете отсюда. Я узнаю, доставили вы тело или нет, и если нет -
тогда появятся два фотоснимка.
- Я понял, - холодно сказал Рафаэль. - Только один вопрос, с вашего
позволения. Где дом Алекса Милройда?
- Как будто вы этого не знаете! - мягко сказала она, - Лучше
поторопитесь, мистер Вега. Я даю вам не больше часа. И заберите с собой
вашего психопатичного друга!
- Битника? - непонимающе спросил Рафаэль.
- Я имею в виду эту пышную блондинку! У вас осталось всего пятьдесят
минут!
Рафаэль пересек холл, и я последовала за ним. Мы подошли к машине, и
пока он засовывал труп в багажник, я забралась на переднее сиденье. Затем
он нырнул в машину, уселся рядом со мной и завел мотор. Он не произнес ни
слова, пока мы не выехали на улицу.
- Алекс Милройд? - недоуменно спросил он.
- Полный порядок! - сказала я.


Глава 4


Мы остановились у первой аптеки и перелистали там телефонный
справочник. Хотите - верьте, хотите - нет, но в нем оказалось пятнадцать
А. Милройдов. Легче нам от этого не стало. Рафаэль громко считал вслух,
затем улыбнулся, показав свои зубы.
- Неважно, Мевис, - мягко сказал он. - Могу я где-нибудь поблизости
купить хороший мясной нож?