"Картер Браун. Труп не может больше ждать" - читать интересную книгу автора

некто убил Андерсона, - сказала она, не обращая на меня никакого внимания.
- Если вы думаете, что Джонни способен кого-то убить, то вы -
сумасшедшая!
- Это был один из них, - сказала она, - Рио или Вега.
- Зачем же убивать Андерсона? - спросила я.
- В мои намерения входит выяснить это, - сказала она. - Я хочу
поговорить с ними. Вот почему вы здесь. Вы - та самая приманка, на которую
они клюнут, если хотите.
- Не хочу! - с горечью сказала я.
- Это ведь не имеет никакого значения, не правда ли? - Она
улыбнулась. Улыбка эта была холоднее льда, но мне как-то сразу стало
легче. Хотя хорошего в этом ничего не было - козыри были у нее на руках.
- Если вам удастся найти Джонни Рио, - сказала я.
- Что вы имеете в виду?
- Он не возвращался домой с прошлой ночи, - сказала я. - И его не
было в конторе весь день.
- Может быть, он мертв, - обыденно сказала она. Она это сказала!
Мысль эта преследовала меня весь день, но я старалась не верить в нее,
однако, когда она произнесла это вслух, я почувствовала, что это - правда,
и ощутила отчаяние, как человек, которому не хватает в атмосфере
кислорода, и он не может оттуда выбраться. Вдова Вторма со скучающим видом
закурила сигарету.
- Позвони Рио в контору, - сказала она Терри. - Если он там, скажи,
чтобы он немедленно приехал. Скажи ему, что у нас есть.., этот его..,
спящий компаньон.
Она брезгливо на меня взглянула, и мне сразу же захотелось разбить ей
лицо своим каблуком.
- Мне кажется, это верное описание?
- Не надо так волноваться, дорогая. - Я весело ей улыбнулась. - В
наше время не так уж трудно достать себе мужчину. Для этого нужно только
неплохо выглядеть и иметь хорошую фигуру. Почему бы вам не обратиться к
хирургу по пластическим операциям?
Она выбросила сигарету и резко встала. Лицо ее было белым от ярости.
- Убери ее отсюда! - закричала она Терри. - Запри ее в комнатке. Я
научу эту блондинку хорошим манерам, даже если для этого мне придется ее
убить!
Терри схватил меня за локоть и потащил в дом.
- Тебе следовало бы заткнуть свой ротик, куколка, - мягко сказал он.
- Когда такая девочка, как Вторм, сердится.., то похоже, что...
- Зло в наряде?
- Может, она сама не знает, что делает, - спокойно сказал он. - Я
сидел на этой хате довольно долго, чтобы все это усечь!
Мы вошли в дом, Терри открыл дверь в помещение, которое миссис Вторм
назвала комнаткой. Возможно, это было неплохое определение. В комнатке
имелось одно окно. Только мягкое мурлыканье кондиционера спасло меня от
клаустрофобии, что является страхом перед заключением; от этой болезни
страдает большинство девушек до того, как они выйдут замуж.
- Устраивайся поудобнее, куколка, - сказал Терри. Затем он так
толкнул меня, что я пролетела через всю комнату. - Не волнуйся, детка.
Он усмехнулся, и усмешка эта ему шла, хотя она не затрагивала его