"Фредерик Браун. Призрак шимпанзе" - читать интересную книгу авторапошел за дядей Эмом в маленькое шапито, чтобы увидеть убитого. Но потом я
слегка приврал: я помнил, что дядя Эм не сказал им о том, как я возил Риту по городу. Значит, и я должен был об этом помалкивать. Я сказал, что вернулся в палатку и снова заснул. Он бросил на меня странный взгляд. - Ты проспал весь остаток ночи? - Конечно. - А когда ты встал сегодня утром? - Недавно. Четверть часа назад, может быть, двадцать минут. - С кем ты разговаривал с тех пор, как поднялся? - Ни с кем. Он положил записную книжку обратно в карман, а затем посмотрел на меня так пристально и серьезно, что я внутренне съежился. Наконец он отвел глаза и бросил куда-то в пространство: "Ах ты, черт побери!" Мне показалось, что он обращался к самому себе. - Вы, циркачи, не любите полицейских, не так ли? Этот вопрос застал меня врасплох. - Думаю, многие не любят полицию. - А почему? - Ну, потому что мы, циркачи, например, считаем, что закон против нас. Полиция запрещает наши лучшие спектакли в большинстве городов, где мы работаем, и... - Разве мы запрещаем законные и приличные зрелища? - Ну, это как сказать... - Подумай сам: во что превратятся ярмарки, если закон будет смотреть на мошенничеством, - ведь это ловушка для простаков! Уж лучше приставить такому болвану револьвер к виску и отнять деньги - это все же честнее! А ваши "живые картины"? Я попытался вообразить себе, что означало быть карликом. Карлик не воспринимает себя в этом качестве, подумал я. Это все остальные должны казаться ему гигантами, причем каждый гигант достаточно силен, чтобы поднять тебя с земли и переломить пополам. Или всадить нож в спину. Я опять припомнил выражение его лица: он знал, что нож его не минует. Однако он не закричал, или никто не слышал его крика. Значит, какой-то великан, который вдвое больше его и вчетверо тяжелее, поймал его, зажал рот и... Я устал об этом думать. Чтобы отвлечься, я прочел всю газету. В разделе происшествий был помещен отчет о налете на бензоколонку и сообщение о банальной квартирной краже. Ничего интересного. Однако следующее сообщение привлекло мое внимание. В ста шестидесяти километрах отсюда, в Луисвилле, был похищен ребенок семи лет. Сын Джеймса Р. Порли из "Порли косметик энд компани". Его, похитили из кровати и оставили на подушке записку с требованием выкупай пятьдесят тысяч долларов. "Вот еще одно преступление, которое возмущает душу, так же, как и убийство", подумал я. И здесь, как и в случае с карликом, преступник покушался на маленького и слабого. Потом пошла политика - мятеж в Калькутте. Далее речь шла о каком-то кандидате, провалившемся на выборах в штате Иллинойс. Он выдвигал обвинение в фальсификации результатов выборов и требовал расследования.. Я пробежал всю газету и наткнулся на юмористический отдел. С этого мне |
|
|