"Фредерик Браун. Персона грата" - читать интересную книгу авторатряс руку своего закадычного дружка, с которым встречался до
этого аж два раза. Обе встречи сопровождались поглощением огромного количества "молочка от бешеной коровки", поэтому Хенли с полным основанием считал, что приходится встречному кем-то вроде молочного брата. Давнего кореша звали Кид Иглстоун - рослый, с помятым ли- цом мужчина, бывший боксер, а ныне вышибала в забегаловке, где и состоялось их с Хенли знакомство. Впрочем, не стоит обращать на него внимание читателя, поскольку Кид не имеет никакого отношения к тому, что случилось с Алом Хенли. Кроме того, всего через полторы минуты он и вовсе сойдет со сцены: завизжит, будто его режут, грохнется в обморок и навсегда исчезнет из нашей повести. Однако, объективности ради, нужно признать, что если бы Кид Иглстоун не завопил, как укушенный скорпионом, и не по- терял сознание, то вы бы сейчас не сидели в своем кресле и не читали этот опус, а вкалывали бы под слепящими лучами зе- леного солнца на гланитовом руднике планеты на краю Галакти- ки. Большого удовольствия это занятие вам бы не доставило, и поверьте, что уберег вас от этого именно Ал Хенли. Кстати сказать, он и по сей день продолжает спасать всех нас. Ведь если бы Три и Девять вместо него унесли с Земли Иглстоуна, вся наша жизнь, возможно, пошла бы по-другому. А потому, не будьте к нему слишком суровы. Три и Девять прилетели к нам с планеты Дар, второй (при- зеленого солнца на краю Галактики. Три и Девять - это, ко- нечно, не полные их имена. На самом деле их звали 389057792 и 9869223, если перевести цифры, из которых состоят имена дариан, в десятиричную систему. Я рассчитываю на вашу снисходительность, когда именую од- ного из пришельцев Три, а другого - Девять и принуждаю их в рассказе называть друг друга так же. На их снисходительность я рассчитывать не могу, поскольку дариане, именуя друг дру- га, называют номер полностью, и пропустить или перепутать цифру - это не просто грубость, а чудовищное оскорбление. Скажу в свое оправдание, что дариане живут значительно доль- ше, чем мы, и у них, в отличие от нас, достаточно времени, чтобы соблюдать этот громоздкий этикет. В тот миг, когда Хенли восторженно тряс руку своего друж- ка Кида, Три и Девять парили приблизительно в миле над Зем- лей. Ни о каком самолете, космическом корабле и даже о лета- ющей тарелке не идет и речи. (Разумеется, я знаю, что такое летающие тарелки, и могу подробно вам о них рассказать, но только как-нибудь в другой раз, поскольку сейчас речь идет о дарианах.) Короче говоря, они довольно комфортабельно парили в некоем пространственно-временном объеме. Вы, конечно же, спросите, что же это такое. Попытаюсь объяснить недоступнее. Дариане открыли (нам это еще предсто- ит сделать, если повезет), что Альберт Эйнштейн оказался |
|
|