"Конни Брокуэй. Опасность и соблазн " - читать интересную книгу авторакогда утверждаете, что я говорил, будто вы грязная. Но уж если на то пошло,
то так оно и есть. Господи, помоги! Теперь она захлюпала носом. Кит в ужасе уставился на нее. Дыхание ее прервалось настоящим рыданием. - Но я тоже грязный! - выпалил он яростно. - Мы же в дороге. Вы спали на полу. Вы выглядите.., вы выглядите... - Господи, он не мог поверить, что это он едет через замерзающие болота, уходя от опасности, и при этом пытается придумать комплимент! И что именно она старается вынудить его к этому! Что же такое с ним творится? - Я не могу в это поверить. - Во что? - спросила она, обиженно сопя. - Вы оскорблены тем, что мужчина, который совершенно вас не интересует, считает вас не слишком привлекательной. Есть ли в вас, благовоспитанные леди, что-нибудь, кроме тщеславия? Ну ладно, как бы то ни было, я нахожу вас привлекательной. Но все равно вы ужасно выглядите. Ее лицо сморщилось. - Я не выгляжу, а чувствую себя ужасно! - И она тут же закрыла лицо руками. - Кейт! - Нет! - Она немного встряхнулась и вытерла слезы тыльной стороной руки. - Я обещала себе, что буду держаться, как подобает леди. Я вынесу все, что преподнесет эта поездка. Так и будет. Но... - она устремила на него сердитый взгляд, - я хочу кое-что выяснить. Кто был этот человек? Киту не хотелось начинать разговор на эту тему. - Вы должны мне сказать. Он.., позволил себе вольности. - Уж не думаете ли вы, что я не сознаю этого, - проскрежетал он, - и дорого заплатит за это оскорбление. - Ваше негодование не может меня успокоить. Мне нужна правда. Я заслужила ее. - Она внимательно всматривалась в его лицо, ища ответа. - Макнилл. Он снова устремил взгляд на дорогу. Его руки крепче сжали поводья, старые кожаные перчатки натянулись на костяшках пальцев. - Нас было четверо, - начал он. - Те двое, что приезжали с вами в Йорк, и тот, что умер в тюрьме? - уточнила она. - Да. - Как вы познакомились? - Мы были сиротами, собранными, как клочки шерсти с колючих кустов, по городам и деревням в Сент-Брайд, последнюю католическую общину Шотландии. - Кто вас собирал? Макнилл пожал плечами: - Настоятель и его монахи. - А как они вас находили? Как они узнавали, где вас искать? Почему именно вас? - Господи, сколько вопросов! - Но, увидев, что ее не собьешь, Кит вздохнул. - Какое-нибудь письмо, слухи, сплетни, нашептанные тайным приверженцем католицизма, - всего этого было достаточно, чтобы они отправились на поиски. - С какой целью? - Я в точности не знаю, могу только предполагать. - Кит помрачнел. - |
|
|