"Конни Брокуэй. Всю ночь напролет " - читать интересную книгу автора

досаду.
- Должно быть, он хочет получить побольше людей в свое распоряжение!
Будь он неладен, этот Сьюард! Несмотря на все усилия Джеймисона
изгладить из его речи последние остатки шотландского говора, он по-прежнему
цеплялся за него с завидным упорством.
- Нет, сэр. Дело не в этом.
- А в чем же тогда? - осведомился лорд Веддер.
- Я хотел бы получить доступ в круг приближенных принца-регента.
- Что? - У лорда Веддера вытянулось лицо.
- Черт побери, ваша дерзость достойна восхищения! - отозвался Джеймисон
с усмешкой.
- Вот уже в течение полугода, сэр, я занят преследованием этого вора. И
если я получил возможность его задержать, то только благодаря тому, что
верно предугадал выбор жертвы. Мои выводы были достаточно просты. У маркизы
Коттон, как всем известно, есть привычка брать с собой драгоценности,
отправляясь на светские рауты. - С каждым словом голос Сьюарда становился
все более хриплым. Это было напоминанием о тех двух минутах, которые он
провел в петле, вздернутый на виселицу французскими "патриотами" -
сторонниками Наполеона. С тех пор в его речи появился неприятный скрежещущий
оттенок, и сегодня этот недостаток особенно резал слух. - Но, как вы сами
только что заметили, мне не удалось довести дело до конца.
Джеймисон обратил внимание на то, что костяшки пальцев под тонкой кожей
на изувеченной руке Сьюарда стали мраморно-белыми. Интересно... Стало быть,
то обстоятельство, что он так и не сумел задержать вора, его беспокоило. Это
уже было не просто интересно, но полезно для дела. Любое чувство, любой
душевный порыв можно довести до совершенства, а потом использовать вместо
кнута, чтобы подгонять. Тем более что в распоряжении Джеймисона имелось не
так уж много средств, чтобы воздействовать на такого человека, как Сьюард.
- Если я хочу поймать Призрака, то должен в точности знать, кого он
изберет своей следующей жертвой, - продолжал Джек. - По всей вероятности,
как и в предыдущих случаях, это будет кто-нибудь из окружения его
королевского высочества. Мне гораздо проще напасть на его след, выяснив, кто
из друзей принца привлекает к себе наибольшее внимание и таким образом
оказывается уязвимым для грабителя.
- Но это же неслыханно! - проворчал лорд Веддер.
- А что вы имеете в виду под доступом в круг приближенных
принца-регента? - осведомился Ноулз, впервые вмешавшись в разговор.
- До сих пор целью преступника были лица из высшего общества, прибывшие
в Лондон на открытие парламентской сессии, а не ближайшие друзья принца,
составляющие его свиту, - ответил Сьюард.
- Иначе говоря, вам придется присутствовать только на самых
значительных приемах и увеселительных мероприятиях? - спросил Ноулз.
- Да, сэр.
- Я полагаю, что...
- Я не могу одобрить такое бесцеремонное вторжение в круг друзей его
высочества! - воскликнул лорд Веддер. - Этот человек - незаконнорожденный!
Ноулз бросил на него неприязненный взгляд.
- Если друзья принца-регента и впредь будут подвергаться ограблениям
после того, как они побывали на одном из его званых вечеров, то очень скоро
его высочеству придется обедать одному.