"Мэйдлин Брент. Превратности судьбы" - читать интересную книгу авторабезобразнее чем обычно, когда я смотрела, как он отсчитывает несколько
соверенов и заталкивает остальные обратно в свой странный кошелек. Похоже, цилиндр был просто набит монетами, уложенными одна на другую. А если так, то там было никак не меньше сотни. - Здесь еще полсоверена, чтобы убедить надзирателя послать за твоим другом, доктором Ленгдоном, - сказал мистер Сэбин. Я смотрела во все глаза на шесть золотых монет в его руке. - Но вы не можете! - прошептала я трясущимися губами. - Я... я не знаю, почему вы в тюрьме, мистер Сэбин, но, если вы нанесли оскорбление мандарину, это очень серьезно, и вам самому будут нужны все ваши деньги. - Даже если бы у меня было в десять раз больше, этого было бы недостаточно, чтобы переубедить Хуанг Кунга. - Он вдруг улыбнулся. - У него на меня свои виды. Он так сказал, когда меня привели к нему пару дней назад. Давай, Люси. Зови надзирателя и начинай торговаться. Прежде чем я успела ответить, раздался звук шагов по каменному полу коридора и кружок желтого света прорезал темноту и стал теснить ее в угол. Бряцанье ключей возвестило о приближении надзирателя. Мистер Сэбин вложил один из соверенов мне в руку и тихо сказал: - Это - для начала. Остальные пока останутся у меня на тот случай, если Звук шагов стал громче, и появился надзиратель с масляной лампой в руке. Он был не один. За ним шел доктор Ленгдон. Доктор был очень встревожен. Надзиратель повесил лампу на крюк и сказал: - Здесь она. Можете поговорить несколько минут. - Он подбросил монетку, поймал ее, презрительно сплюнул и ушел, устало передвигая ногами. Доктор Ленгдон подошел к зарешеченной двери. Он задыхался, как будто всю дорогу бежал. - О боже! Значит, это правда! - воскликнул он, голос его прервался. - Я пошел тебя искать, когда ты не пришла за лекарством... - Он вытер пот со лба. - Кто-то мне сказал, что на улице ювелиров поймали девушку-иностранку, которая пыталась что-то украсть. Ах, Люси,.. что ты наделала, дитя мое? Мне было так стыдно, что я не смогла ничего ответить. Он прислонил голову к решетке, закрыл глаза и снова произнес: - О господи! - Это был крик отчаяния. Я поняла, что он думает о том, что может со мной случиться. Из соседней камеры раздался голос мистера Сэбина: |
|
|