"Мэрион Зиммер Брэдли. Вынужденная посадка ("Darkover" #1)" - читать интересную книгу автора

Молодому доктору показалось, что Мак-Аран читает его мысли; тот вдруг
отрывисто произнес:
- Тебе не кажется, что пока все идет как-то слишком легко, слишком...
хорошо? Должен же в этой планете быть какой-то подвох. Больно похоже на
пикник где-нибудь в заповеднике.
"Ничего себе пикничок, пятьдесят с лишним трупов и больше ста раненых",
- подумал Юэн, но промолчал, вспомнив о погибшей сестре Рэйфа.
- Почему бы и нет, Рэйф? - наконец произнес он. - Разве есть такой
закон, что неисследованная планета обязательно должна быть опасной? Может,
мы просто настолько привыкли к жизни на Земле, без малейшего риска, что
без помощи техники боимся и шага ступить? - Он улыбнулся. - Разве не ты
жаловался, будто на Земле все горные склоны - включая слаломные трассы -
настолько сглажены, что искать острых ощущений лишено всякого смысла?
Впрочем, это я все понаслышке - я-то никогда не был особым любителем
острых ощущений.
- Может, в чем-то ты и прав, - отозвался Мак-Аран, но хмурая складка
между бровей упорно не желала разглаживаться. - Но, если так, зачем вся
эта возня с Передовыми Отрядами, когда открывают новые планеты?
- Понятия не имею. А, может, на планете, где нет человека, не водится и
его природных врагов?
Последнее соображение должно было утешить Мак-Арана; но вместо этого по
спине у него пробежал холодок. Если человек тут чужой - сумеет ли он
вообще выжить? Вслух Мак-Аран этого предпочел не говорить.
- Давайте-ка лучше двигаться, - произнес он. - Нам еще далеко идти, а я
хотел бы к вечеру быть, как минимум, у подножия.
Он подошел к Мак-Леоду; тот с трудом поднимался на ноги.
- С вами все в порядке, доктор? - поинтересовался он.
- Лучше зовите меня Мак, - со слабой улыбкой отозвался тот. - Ну ее к
черту, корабельную дисциплину. Да, со мной все в порядке.
- Вы у нас специалист по животным. Есть уже какие-нибудь теории, почему
мы до сих пор не видели никого крупнее белки?
- Целых две теории, - отозвался Мак-Леод, широко ухмыльнувшись. -
Первая, разумеется, что их просто нет. А вторая, которую я и собираюсь
защищать с пеной у рта, что когда мы вшестером - нет, всемером - с таким
грохотом ломимся через кустарник, все, у кого мозг больше, чем у белки,
стараются держаться подальше.
Мак-Аран усмехнулся; Мак-Леод в его глазах сразу подрос на несколько
пунктов.
- Может, постараться потише? - поинтересовался он.
- С трудом представляю, как это у нас получится. Лучше подождем ночи.
Тогда - если работает аналогия с Землей - на охоту выйдут крупные хищники,
в надежде накрыть свою добычу спящей.
- Значит, надо будет позаботиться, чтобы нами по ошибке не закусили, -
произнес Мак-Аран, глядя, как остальные вскидывают на плечи рюкзаки и
выстраиваются походным порядком. "О хищниках-то, - думал он, - я и забыл".
Истинная правда: болезненная забота о безопасности привела к тому, что на
Земле для человека практически не осталось опасностей, кроме рукотворных.
Даже сафари в джунглях устраивалось на грузовиках с застекленным кузовом;
Мак-Арану и в голову не пришло бы, что в лесу ночью на охотничью тропу
могут выходить опасные хищники.