"Мэрион Зиммер Брэдли. Дикарка (Журнал "Фантакрим-MEGA")" - читать интересную книгу авторапостель, очень устала.
Роджер запротестовал: - Нельзя оставлять тебя одну ни в коем случае, особенно ночью. А вдруг начнутся схватки? - Думаю, за час ничего не случится. Роджер, пожалуйста, - она начала всхлипывать, - я же не смогу, по таким дорогам... Роджер почувствовал себя последним идиотом. В самом деле, из-за чего устраивать скандал, если женщина на последнем месяце беременности не хочет трястись двадцать миль по самым плохим в штате Нью-Йорк дорогам? Он пожал плечами и пошел в чулан за пальто. - Все в порядке, дорогая. Кстати, может, мне позвать миссис Коннор посидеть с тобой? - Послушай, я ведь не вчера родилась, мне, между прочим, уже двадцать семь лет! - Ладно, веди себя хорошо, я вернусь через час. Он сбежал с крыльца, но вдруг вернулся. - Хельма? - Я здесь. Ты еще не уехал? - Ты в самом деле не хочешь, чтобы я отвез тебя к Коннорам и забрал на обратном пути? Смех Хельмы звонко раскатился в ночной тишине. - Кто сейчас в положении, интересно, ты или я? Между прочим, если кое-кто не поспешит, то ему придется искать открытый магазин по всему городу! Раскисшие дороги, к счастью, были почти свободны от снега и позволяли бакалея. Роджер схватил кофе и побежал, забыв сдачу, только в машине обнаружил, что счет всего на пять долларов. Уже стемнело. Фары едва высвечивали дорогу и темные стены леса по сторонам. Смутное предчувствие близкой беды заставляло выжать акселератор до упора. Дом встретил его темнотой. Роджер Ласситер увидел распахнутые настежь ворота и рядом с ними в грязи - Хельмины сандалии и разодранные чулки. От ужаса все поплыло перед глазами, ледяной комок встал в горле; нет, она, конечно же, почувствовала схватки и побежала к Коннорам, тропой через лес короче, чем по дороге. Роджер рванулся назад к машине. Надсадно завывая и дергаясь в грязи, машина подлетела к дому Конноров. Роджер выскочил, не дожидаясь полной остановки, и побежал к освещенной кухне. Его заметили через окно и открыли дверь. - Мама, мама, мистер Ласситер! Румяное круглощекое лицо Нелл показалось над головами детей. - Роджер, что случилось? Он стоял, растерянно моргая на свету. - Хельма здесь? - Хельма? Нет, конечно. Я видела, как ты уезжал, думала - время подошло, и ты ее в больницу повез. - Она ушла... ушла! Я ездил в Олбани купить фунт кофе, она сказала - устала и не поедет, а когда я вернулся. ее нет! Где Боб? - Он на рысей охотится, говорил, полная луна сейчас... Боже мой, Роджер! |
|
|