"Рэй Бредбери. Были они смуглые и золотоглазые" - читать интересную книгу автора

- Зачем? Они мне теперь ни к чему.
Выключили газ и воду, заперли двери и пошли прочь. Отец
заглянул в кузов машины.
- Немного же мы берем с собой, - заметил он. - Против
того, что мы привезли на Марс, это жалкая горсточка!
И сел за руль.
Долгую минуту он смотрел на белый домик - хотелось
кинуться к нему, погладить стену, сказать - прощай! Чувство
было такое, словно уезжает он в дальнее странствие и никогда
по-настоящему не вернется к тому, что оставляет здесь,
никогда уже все это не будет ему так близко и понятно.
Тут с ним поравнялся на грузовике Сэм со своей семьей.
- Эй, Битеринг! Поехали!
И машина покатила по древней дороге вон из города. В том
же направлении двигались еще шестьдесят грузовиков.
Тяжелое, безмолвное облако пыли, поднятой ими, окутало
покинутый городок. Голубела под солнцем вода в каналах,
тихий ветер чуть шевелил листву странных деревьев.
- Прощай, город! - сказал Бнтеринг.
- Прощай, прощай! - замахали руками жена и дети. И уж
больше ни разу не оглянулись.

За лето до дна высохли каналы. Лето прошло по лугам,
точно степной пожар. В опустевшем селении землян лупилась и
осыпалась краска со стен домов. Висящие на задворках
автомобильные шины, что еще недавно служили детворе
качелями, недвижно застыли в знойном воздухе, словно
маятники остановившихся часов.
В мастерской каркас ракеты понемногу покрывался
ржавчиной.
В тихий осенний день мистер Битеринг - он теперь был
очень смуглый и золотоглазый - стоял на склоне холма над
своей виллой и смотрел вниз, в долину.
- Пора возвращаться, - сказала Кора.
- Да, но мы не поедем, - спокойно сказал он. - Чего
ради?
- Там остались твои книги, - напомнила она. - Твой
парадный костюм.
- Твой лле, - сказала она. - Твой пор юеле рре.
- Город совсем пустой, - возразил муж. - Никто туда не
возвращается. Да и незачем. Совершенно незачем.
Дочь ткала, сыновья наигрывали песенки - один на флейте,
другой на свирели, все смеялись, и веселое эхо наполняло
мраморную виллу.
Гарри Битеринг смотрел вниз, в долину, на далекое селение
землян.
- Какие странные, смешные дома строят жители Земли.
- Иначе они не умеют, - в раздумье отозвалась жена. - До
чего уродливый народ. Я рада, что их больше нет.
Они посмотрели друг на друга, испуганные словами, которые