"Рэй Бредбери. Дело жизни Хуана Диаса" - читать интересную книгу автора

- Да нет же, нет! - Могильщик весь затрясся от
возмущения.
- С твоего разрешения. - Рикардо прошел в комнату, встал
лицом к лицу с прислоненной к стене фигурой и направил на
него фонарик. - Так, - сказал он. - Все точно.
Филомена посмотрела в открытую дверь на лунную ночь.
- Просто мне подсказали, как ее сделать, эту мумию.
- Кто подсказал? - удивился могильщик, поворачиваясь к
ней.
- Есть-то нам нужно. Или ты хочешь, чтобы мои дети
голодали?
Но Рикардо не слушал. Он стоял у стены, наклоняя голову
то так, то эдак, тер подбородок и искоса смотрел на высокую
фигуру, которая стояла в собственной тени и, прислонясь к
стене, хранила молчание.
- Игрушка, - размышлял вслух Рикардо, - самая большая
игрушка, которую я когда- либо видел. А видел я и скелеты в
человеческий рост в витринах, и картонные гробы с пряничными
черепами внутри. Да. Но это... Это какой-то ужас,
Филомена!
- Ужас? - спросил могильщик, и его голос задрожал. - Но
это же не игрушка, это...
- Поклянись, Филомена, - сказал Рикардо, даже не взглянув
на него. Он протянул руку и несколько раз, как по ржавому
железу, постучал по груди человека. Звук был похож на дробь
одинокого барабана. - Поклянись, что это папье-маше.
- Клянусь Пресвятой Девой!
- Что ж, хорошо. - Рикардо пожал плечами, фыркнул и
засмеялся. - Раз ты поклялась Пресвятой Девой, что еще
надо? К суду я тебя привлечь не могу - потребуются недели
или даже месяцы, чтобы доказать или опровергнуть, что это
сделано из мучной пасты и старых газет и раскрашено бурой
землей.
- Недели, месяцы, доказывать, опровергать! - кричал
могильщик направо и налево, желая показать, что здравый
смысл в этих стенах полностью отсутствует. - Да эта
"игрушка" - моя собственность, моя!
- Игрушка, - спокойно ответила Филомена, глядя вдаль на
холмы, - если это игрушка - сделана мной и, безусловно,
принадлежит мне. Но даже, - продолжала она, словно
наслаждаясь спокойствием, которое в нее вселилось, - даже
если это не игрушка и Хуан Диас и в самом деле вернулся
домой, что ж, разве он в первую очередь не принадлежит
Господу Богу?
- Да кто с этим спорит? - удивился Рикардо.
Могильщик хотел сделать еще одну попытку. Но прежде чем
он успел что-то пробормотать, Филомена сказала:
- Как-то в Страстную неделю по воле Господа Бога, перед
лицом Господа Бога, на алтаре Господа Бога и в церкви
Господа Бога Хуан Диас сказал, что всегда будет моим.