"Рэй Бредбери. Кошки-мышки" - читать интересную книгу авторастены, струилась, как река, булыжная мостовая; среди
опаленных солнцем холмов ехал крестьянин верхом на ослике; мальчик пил апельсиновый сок, и Сьюзен ощутила вкус душистого напитка; в тени дерева стоял человек с гитарой, и Сьюзен ощутила под пальцами струны; вдали виднелось море - синее, ласковое, - и волны подхватили ее и понесли. И она исчезла. И муж ее исчез. Дверь распахнулась. В номер ворвались управляющий и несколько служащих гостиницы. Комната была пуста. - Но они только что были тут! Я сам видел, как они пришли, а теперь - никого! - закричал управляющий. - Через окно никто удрать не мог, на окнах железные решетки! Под вечер пригласили священника, снова открыли комнату, прочитал молитву. - А с этим что делать? - спросила горничная. И показала на стенной шкаф - там теснились 67 бутылок вина: шартрез, коньяк, ликер "Creme de Cacao", абсент, вермут, текилья, а кроме того - 106 пачек турецких сигарет и 198 желтых коробок с отличными гаванскими сигарами, по пятьдесят центов штука... -------------------------------------------------------------- 1) - Что происходит? (исп.) 2) - До свиданья сеньор и сеньора (исп ) |
|
|