"Рэй Бредбери. Кошки-мышки" - читать интересную книгу автора

- Возможно, это будет своего рода повесть о войне, -
продолжал режиссер, подняв бокал и разглядывая вино на свет.
Сьюзен и Уильям молча ждали.
- Повесть о муже и жене - они живут в скромном домике, на
скромной улице, году, скажем, в две тысячи сто пятьдесят
пятом, - говорил Мелтон. - Все это, разумеется,
приблизительно. Но в жизнь этих двоих входит грозная война
- ультраводородные бомбы, военная цензура, смерть, и вот - в
этом вся соль - они удирают в Прошлое, а за ними по пятам
следует человек, который кажется им воплощением зла, а на
самом деле лишь стремится пробудить в них сознание долга.
Бокал Уильяма со звоном упал на пол.
- Наша чета, - продолжал Мелтон, - ищет убежища в
компании киноактеров, к которым они прониклись доверием.
Чем больше народу, тем безопаснее, думают они.
Сьюзен без сил поникла на стуле. Все неотрывно смотрели
на режиссера. Он отпил еще глоток шампанского.
- Ах, какое вино! Да, так вот, наши супруги, видимо, не
понимают, что они необходимы Будущему. Особенно муж, от
него зависит создание металла для новой бомбы. Поэтому
Сыщики - назовем их хоть так - не жалеют ни сил, ни
расходов, лишь бы выследить мужа и жену, захватить их и
доставить домой, а для этого нужно застать их одних, без
свидетелей, в номере гостиницы. Тут хитрая стратегия.
Сыщики действуют либо в одиночку, либо группами по восемь
человек. Не так, так эдак, а они своего добьются. Может
получиться увлекательнейший фильм, правда, Сьюзен? Правда,
Билл? - И он допил вино.
Сьюзен сидела как каменная, глядя в одну точку.
- Выпейте еще, - предложил Мелтон.
Уильям выхватил револьвер и выстрелил три раза подряд,
один из мужчин упал, остальные кинулись на Уильяма. Сьюзен
отчаянно закричала. Чья-то рука зажала ей рот. Револьвер
валялся на полу, Уильям отбивался, но его уже держали.
Мелтон стоял на прежнем месте, по его пальцам текла
кровь.
- Прошу вас, - сказал он, - не усугубляйте своей вины.
Кто-то забарабанил в дверь.
- Откройте!
- Это управляющий, - сухо сказал Мелтон. Вскинул голову
и скомандовал своим: - За дело! Быстро!
- Откройте! Я вызову полицию!
Сьюзен и Уильям переглянулись, посмотрели на дверь...
- Управляющий желает войти, - сказал Мелтон. - Быстрей!
Выдвинули аппарат. Из него вырвался голубоватый свет и
залил всю комнату. Он ширился, и спутники Мелтона исчезали
один за другим.
- Быстрей!
За миг до того, как исчезнуть, Сьюзен взглянула в окно -
там была зеленая лужайка, лиловые, желтые, синие, алые