"Рэй Дуглас Брэдбери. Собачья служба" - читать интересную книгу автора - Полагаю, святой отец, пес где-то здесь, - предположил молодой
священник. - Да вот же он. Пес с красным платком на шее вышел из семнадцатой палаты и направился, не обращая на них никакого внимания, к восемнадцатой. Оставшись в холле, они видели, как собака села у койки и будто бы стала чего-то ждать. Тяжелобольной пациент заговорил, отец Гилман и отец Келли прислушались, но не смогли разобрать его шепот; а пес между тем безропотно сидел подле кровати. Наконец шепот умолк. Пес вытянул переднюю лапу, дотронулся до койки, немного выждал и направился в следующую палату. Отец Келли покосился на отца Гилмана. - Ну, каково? Что там происходило? - Боже праведный, - выдавил отец Гилман. - Сдается мне... - Что, святой отец? - Сдается мне, пациент исповедовался псу. - Но это невозможно. - Ты же видел. Невозможно, а вот поди ж ты. Стоя в тускло освещенном холле, святые отцы пытались уловить шепот следующего пациента. Они приблизились к двери и заглянули в палату. Пес терпеливо ждал, пока исповедующийся облегчал душу. Наконец пес у них на глазах опять протянул лапу, чтобы коснуться койки, и вышел из палаты, не удостоив их взглядом. Священники замерли в оцепенении, а потом безмолвно двинулись следом. В соседней палате пес привычно сел у койки. Через мгновение пациент его - Благослови меня. И пес сидел не шелохнувшись, пока больной нашептывал что-то свое. Так они прошли вдоль всего коридора, от палаты к палате. В какой-то момент молодой священник посмотрел на отца Гилмана и увидел, что лицо у него исказилось и залилось краской, а на висках набухли вены. Тем временем пес закончил свой обход и стал спускаться по лестнице. Священники еле поспевали следом. Когда они оказались у выхода, пес трусцой убегал в вечерние сумерки; его никто не встретил и не взял на поводок. Тут отец Гилман неожиданно взорвался и заорал: - Эй! Слышишь меня? Пес! Чтобы духу твоего здесь не было, понял? Если вернешься, я призову на твою голову проклятия и все муки ада. Слышал меня, пес? Проваливай, вон отсюда! С перепугу животное закружилось на месте и стремглав умчалось прочь. Закрыв глаза и тяжело дыша, старый священник побагровел и врос в землю. Молодой отец Келли вглядывался в сумерки. Задыхаясь, он в конце концов пробормотал: - Святой отец, что же вы наделали? - Проклятье! - бросил отец Гилман. - Это порочное, ненавистное, богомерзкое чудовище! - Богомерзкое? - удивился отец Келли. - Разве вы не слышали, что ему говорили? - Вот именно, слышал, - ответил отец Гилман. - Этот пес позволяет себе отпускать грехи, исповедовать страждущих и внимать их мольбам! |
|
|