"Рэй Дуглас Брэдбери. Ба-бах! Ты убит!" - читать интересную книгу автора

Коротко стриженные волосы топорщились светлой щеточкой. Увлекшись
поглощением лакомства, Джонни успел забыть про войну.
- Я же уворачиваюсь, - снова пояснил он.
Смит тысячу раз слышал эту отговорку. На редкость простодушное
объяснение. А на самом деле тут не обошлось без десницы Божьей, считал Смит.
Похоже, Джонни окропили святой водой. Пуля его не брала. Ну, да. Именно так.
Смит задумчиво хмыкнул.
- А ну как не увернешься, Джонни?
Джонни ответил:
- Тогда прикинусь мертвым.
- Ты... - воскликнул Смит, от удивления вытаращив глаза. Ты прикинешься
мертвым. Ну-ну. - Он медленно выдохнул. - Ага. Ясно. Порядок.
Джонни выбросил обертку от шоколада.
- Я и сам думал. Кажись, пора мне прикинуться мертвым, как ты считаешь?
Все так и сделали, кроме меня. По справедливости, теперь мой черед. Думаю,
прямо сегодня.
У Смита затряслись руки. Кусок не лез в горло.
- Вон как заговорил. Что на тебя нашло?
- Устал, - попросту сказал Джонни.
- Надо тебе прикорнуть. Ты ведь спишь, как байбак. Вздремни. Джонни
насупился, обдумывая это предложение. А потом свернулся на траве в позе
жареной креветки.
- Ладно, рядовой Смит. Как скажешь.
Смит сверился с часами.
- У тебя двадцать минут. Давай, всхрапни. Покажется капитан - я тебя
толкну. А то еще застукает, как ты дрыхнешь.

Но Джонни уже погрузился в сладкие сны. Смит разглядывал его с
удивлением и завистью. Господи, ну и парень. Спит посреди ада. Смиту
оставалось его караулить. Не ровен час, какой-нибудь отбившийся от своих
немец прикончит Джонни, когда тот не сможет увернуться. Вот ведь чудик,
такого еще сыскать...
К ним, отдуваясь, грузно бежал какой-то солдат.
- Здорово, Смит!
Смит его узнал, но не проявил особой радости:
- А, это ты, Мелтер...
- У нас раненый? - Одутловатый, нескладный Мелтер говорил сипло и
чересчур громко. - Никак это Джонни Куайр? Убит?
- Спит.
У Мелтера отвисла челюсть:
- Какой тут сон? Нет, ты погляди, будто только что на свет родился! Вот
ведь придурок!
Смит невозмутимо сказал:
- Придурок? Как бы не так. Он только что одной левой сбросил с этой
высоты фрицев. Я сам видел: в него летели тысячи пуль, заметь, тысячи, а
Джонни проскользнул, как нож под ребра.
На розовощеком лице Мелтера проступило недоумение.
- Откуда что берется?
Смит пожал плечами:
- Как я понимаю, для него это игра. Он так и не повзрослел. Сам