"Рэй Дуглас Брэдбери. Аккумулятор Скотта Фицжеральда/Толстого/Ахава" - читать интересную книгу автора

душой и телом, верный товарищ, с которым можно смело пускаться в любое
плавание... А Готорн?
- Здесь, - ответил я, коснувшись своей головы. - И здесь, - добавил я,
коснувшись сердца.
Глаза старика наполнились слезами.
- О, если бы я действительно мог поселиться в этой голове и в этом
сердце!
- Вы уже там.
- Я готов провести у вас день. - Он продолжал рыдать.
- Нет, капитан "Пекода", - сказал я. - Тысячу дней!
- Какая радость! Но постойте...
Я подхватил его под локоть.
- Вы отворили двери библиотеки и даровали мне глоток прошлого! Но стал
ли я выше? Выпрямился? И голос больше не дрожит?
- Почти не дрожит.
- Руки?
- Руки юнги.
- Значит, оставить сушу?
- Да, оставить.
- Посмотрите на мои ноги... Разве я смогу сняться с этих якорей? Но все
равно спасибо за чудо ваших слов, огромное вам спасибо...
В тысяче миль от меня увидел я старика, его рука поднимала и опускала,
поднимала и опускала штемпель, ставила, и ставила, и ставила печать на
таможенные бланки. Закрыв глаза, я пятился вслепую, пока не почувствовал на
шее прикосновение крыльев. Я повернулся, и огромная бабочка подобрала меня.
- Герман! - крикнул я что было сил, но нантакетская таможня и причал
уже исчезли из виду.
Подхвативший вихрь вынес меня совсем в другом времени перед домом,
дверь которого открылась и закрылась за мной, и я увидел прямо перед собой
невысокого коренастого человека.
- Как вы здесь оказались? - спросил он.
- Спустился по трубе, просочился под дверью. Простите, кто вы?
- Граф Лев Толстой.
- Автор "Войны и мира"?
- А что, есть другой? - воскликнул он возмущенно. - Лучше ответьте, как
вы сюда попали и что вам здесь нужно?
- Я хочу помочь вам бежать отсюда!
- Бежать?!
- Да, бежать из дома. Вам больше нельзя здесь оставаться. Вы сходите с
ума, ваша жена не в себе от ревности.
Граф Лев Толстой окаменел.
- Откуда вам это?..
- Я читал об этом в книгах.
- Таких книг не существует!
- Скоро они появятся! Ваша супруга ревновала вас к горничным и
кухаркам, к дочкам садовника и к любовнице вашего счетовода, к жене
молочника и к вашей племяннице!
- Прекратите! - воскликнул граф Лев Толстой. - Я не хочу слушать этот
вздор!
- Это неправда?