"Рэй Дуглас Брэдбери. Заводная птичка" - читать интересную книгу авторасмеяться в полный голос. Однако на первых порах вы будете бессильны - уже с
этой самой минуты. Считайте, что для вас прозвучал выстрел стартового пистолета. Возвращайтесь домой. Пеките пироги. Жарьте котлеты. Только пользы от этого - кот наплакал. Ваши пироги никто не оценит. А котлеты? Они и вовсе умрут медленной смертью. Потому что вы силком тащите едоков к столу, а от этого портится аппетит. И последнее: не запирайте двери. Пусть бедняги побегают на воле. А вы делайте вид, что смотрите на это сквозь пальцы. - Но мы их только что призвали к порядку! - вскипели как одна ее гостьи, сами смутились от такого единодушия и кубарем скатились с крыльца. На этом, собственно, все и закончилось. Войны не случилось, не было ни единого сражения, ни мелкой стычки. Расхаживая по дому, хозяйки видели только пустые комнаты и тишком прикрытые парадные двери. Венцом этой истории стало появление троих незнакомцев, которых из-за наступления сумерек даже не удалось толком разглядеть, тем более что соломенные вдовы отпрянули от окон и, запершись изнутри, могли только подглядывать сквозь ажурные занавески. - Открывай! - закричали все трое. Узнав голоса, которые звучали в тот день за завтраком, жены отомкнули засовы и вгляделись в полумрак. - Генри Тийс? - Роберт Джо Клеменц, какого?.. - Уильям Ральф Коул, ты ли это? - А кто же еще, черт побери? Жены посторонились, пропуская в двери своих - практически обритых под ноль - спутников жизни. - Как это понимать? - вырвалось у миссис Клеменц. - Что ты сделал со своими волосами? - Это не я, - ответил каждый из мужей. - Это она. Жены ходили кругами, разглядывая своих благоверных. - Тебя не узнать, - ахнула миссис Тийс. - На то и был расчет. Такой же разговор произошел и между остальными. А потом: - Нравится? - Кажется, я венчалась с кем-то другим, - был ответ. - Не в бровь, а в глаз! И, наконец, почти в унисон, хотя и в разных домах: - Не удивлюсь, если ты надумаешь сменить имя, чтобы подходило к этой стрижке. В последний вечер месяца мистер Тийс был застигнут наверху, в спальне, когда он собирал саквояж. Миссис Тийс так и обомлела, вцепившись в дверную ручку: - Ты куда? - Куда-то. - Далеко? - Как бы так. - Надолго? - Как получится, - ответил он, складывая рубашку. - Дня на два? - уточнила жена. |
|
|