"Ли Брекетт. Дальний прыжок" - читать интересную книгу автора

Это было призрачное лицо, жалкое, ужасное, отмеченное страхом более
худшим, чем смерть или страх смерти. "Это нечто такое, - подумал Комин, -
что никогда прежде не угнетало детей Солнца". Странный ужас охватил его,
когда он это увидел. Ему вдруг захотелось убежать, выбраться из этой
комнаты, удрать подальше от той зловещей тени, которую принес сюда с другой
звезды этот человек, чем бы эта тень ни была.
Но он остался. Вернулся врач, попытался открыть дверь, стал в нее
барабанить, кричать, а потом убежал. Комин все стоял, склонившись над
койкой, и шептал, холодея, чувствуя тошноту, отшатываясь от подрагивания
влажной кожи под прикосновением его пальцев. И это жуткое лицо все упрекало
его - молча, без слов.
За дверью собрались люди, они кричали. Кто-то сбегал за электрической
дрелью, чтобы высверлить замок.
- Баллантайн! Что случилось с Полом... С Полом - ты слышишь? Где он?
Дрель начала вгрызаться в пластиковую дверь.
- Пол, - терпеливо повторял Комин. - Где Пол Роджерс?
Упорное завывание дрели наполнило маленькую палату, ее углы, убив
тишину. Баллантайн повернул голову.
Комин склонился еще ниже, его ухо почти касалось синих прозрачных губ.
Послышался голос - не громче биения крыльев мотылька:
- ...Слишком долго слушал... слишком долго, далеко...
- Где Пол?
- ...Слишком далеко... слишком одиноко... мы не для этого...
Отчаяние... тьма... звезды...
Снова, почти свирепо:
- Так где Пол?
- Пол...
Дрель лязгнула о металл. Вой перешел в пронзительный визг.
Дыхание скелета, который был Баллантайном, окрепло. Губы придвинулись к
уху Комина, трудясь с жуткой настойчивостью:
- Не слушай, Пол! Я не могу вернуться один, не могу! Не слушай их
зов... О боже, почему это трансураниты... Почему?
Дрель заскрежетала тоньше, на более высоких нотах. И болезненный шепот
все рос:
- Трансураниты, Пол, нет! Пол, Пол, Пол!.. - вскрикнул вдруг
Баллантайн.
Комин отскочил от кровати, ударился о стену и замер, вжавшись в нее,
весь в ледяном поту. Баллантайн кричал, не произнося ни слова, не открывая
глаз, просто кричал, в неизмеримой агонии души.
Комин вытянул руку к двери и распахнул ее. Дрель захлебнулась. В
комнату хлынули люди, и он сказал им:
- Бога ради, заставьте его замолчать!
И тут, между двумя ударами сердца, Баллантайн умер.


Глава 2

Время заблудилось в тумане. Он теперь даже не понимал, где находится.
Во рту стоял странный привкус чего-то липкого и соленого, вроде как после
драки. Только драка уже закончилась. И когда он напрягал зрение, то видел