"Салли Боумен. Любовники и лжецы. Книга 1" - читать интересную книгу автора

- Не подходит? Ты же сама выбрала его, он обошелся в пять миллионов
франков и, прожив в нем меньше трех лет, ты вдруг обнаруживаешь, что он "не
подходит"?
- Я не жила здесь, я едва переносила жизнь в этом доме в течение трех
лет, - пошла в атаку Элен, - и, пожалуйста, постарайся не повышать голос. Я
вовсе не хочу, чтобы тебя услышала Марианна или сюда заявилась няня. Они и
так меняются слишком часто. Девочке нужна постоянная няня, а эти дамы
терпеть не могут семейных сцен.
- Сцен? Сцен?! - Паскаль поднялся со стула. - Учитывая то, какую
зарплату я ей плачу, одну сценку она сможет вытерпеть, ничего с ней не
случится.
- А вот это уже совсем ни к чему. Что за наглость! - Элен тоже
поднялась с места, лицо ее стало пунцовым. - Я пытаюсь спокойно поговорить с
тобой хотя бы в течение пяти минут, а ты начинаешь такое вытворять...
Паскаль видел, что ее трясет. Он остановил на ней долгий неподвижный
взгляд. Внешне его бывшая жена совершенно не изменилась с того дня, когда он
впервые повстречал ее рядом со штаб-квартирой ЮНЕСКО, где она работала
переводчицей. В то время она еще любила Париж, по крайней мере так говорила.
Стройная девушка с гладкими темными волосами и нервным худым лицом. Он, как
сейчас, видел ее стоящей на тротуаре в темном пальто и красном шарфе. Роман
их был недолгим и непростым. Они постоянно спорили. После свадьбы
противостояние не исчезло, но вот были ли радости? Например, когда родилась
Марианна.
Неожиданно для них обоих Паскаль произнес:
- Когда-то я тебя любил.
- Спасибо за прошедшее время.
Она отвернулась. Паскаль смотрел на ее узкую спину, на напряженные
плечи. Он не хотел быть жестоким, последняя фраза вырвалась у него случайно.
Вот ведь как бывает: женщина, которую он когда-то любил, стояла буквально в
метре от него и в то же время как бы не существовала.
- Извини, - стал он смущенно оправдываться, но тут же умолк. - Ты
права, будет лучше, если мы поговорим обо всем этом...
- По-деловому? - оглянулась она, обдав его презрительным взглядом. -
Как я рада! Именно этого мне и хотелось. Итак, я продала дом. Ты не против,
если мы опять начнем с этого места?
Паскаль не отрывал от нее взгляда. Это известие застало его врасплох, и
он понимал, что сейчас почувствует боль. Его последние слова только
отсрочили ее появление. Лицо у Элен застыло, она отвела взгляд от Паскаля.
- Я приняла решение вернуться в Англию. Папа обещал найти для меня
подходящее место. Возможно, где-нибудь в Суррее, не очень далеко от дома. На
английском рынке сейчас спад, так что он думает, нам удастся заключить
подходящую сделку, найти какой-нибудь очень хороший дом. Может быть, даже с
конюшней, чтобы Марианна смогла завести себе пони. Она ведь с ума сходит по
верховой езде, она тебе говорила?
Паскаль изумленно смотрел на жену. В глубине ее глаз были отчетливо
видны отблески триумфа.
- Ты не можешь так поступить, - вымолвил он наконец.
- Отчего же? Папа уже поговорил с адвокатами, я тоже. Мы ведь
поженились в Англии, там родилась Марианна...
- Ты сама настояла на этом...