"Салли Боумен. Любовники и лжецы. Книга 1" - читать интересную книгу автора

______________
* Кофе с молоком (фр.).

- Боюсь, что это не подарок, дорогая, - сказал он, усаживаясь за
стол. - Мне больше никто не присылает подарков. Потому что я очень-очень
старый...
Говоря это, он сгорбился, а его вытянутая физиономия приобрела
меланхолическое выражение. Всем своим видом Паскаль попытался изобразить
старческую немощь. Марианна засмеялась.
- А сколько тебе лет? - спросила она, по-прежнему ковыряя пальцем
посылку.
- Тридцать пять. - Немного поборовшись сам с собой, Паскаль все-таки
зажег сигарету и с тяжелым вздохом добавил: - Весной стукнет тридцать шесть.
Совсем древний!
Марианна всерьез задумалась над словами отца. В глазах ее появилось
мерцание, губы собрались в трубочку. "Для нее, - подумал Паскаль, - тридцать
пять это действительно очень много. Мой папа - Мафусаил". Он едва заметно
пожал плечами. Его сознание на секунду заволокла какая-то тень. Для Марианны
возраст являлся бессодержательным понятием, за которым не стояло ровным
счетом ничего. Она была еще слишком мала, чтобы связывать взросление с
болезнями и смертью.
- Яйцо получилось - полная дрянь, да? - улыбнулся он. - Ну ладно, не
мучайся с ним, съешь лучше тартинку.
Марианна одарила отца благодарным взглядом и впилась зубами в кусок
поджаренного хлеба, намазанного клубничным джемом. Джем в считанные секунды
равномерным слоем покрыл ее подбородок, руки и скатерть на столе. Протянув
руку, Паскаль нежно снял пальцем каплю джема с подбородка дочери и мазнул им
ей по носу. Марианна захихикала. Почавкав с довольной мордашкой, она
пододвинула ему посылку.
- Это наверняка подарок, - серьезно сказала она. - Хорошенький
подарочек. Откуда ты знаешь, что нет! Открой его, папа, ну пожалуйста.
Открой, пока мы не уехали.
Паскаль взглянул на часы. У него оставался час, чтобы отвезти Марианну
за город к ее матери, пробиться сквозь пробки часа пик на обратном пути к
центру Парижа, успеть на встречу со своим издателем в "Парижур" и передать
ему очередную серию фотографий. Если не будет задержек, он еще вполне успеет
в аэропорт де Голль к двенадцатичасовому рейсу в Лондон. Паскаль колебался.
Они должны были выйти из дома десять минут назад...
С другой стороны, дорогой и выпендрежный портфель Марианны, который он
сам подарил дочери, был уже собран. Точно так же был готов, дожидаясь в
прихожей, и бродячий зверинец, состоящий из плюшевых мишек, зайчат и
набитого опилками грустного кенгуру, без которого малышка не могла уснуть.
Как ему не хотелось доставлять ей огорчение, тем более что ее глаза смотрели
на него с такой надеждой!
- Ну так и быть, - решился Паскаль, - давай поглядим, что там у нас, -
и пододвинул коробку к себе. Теперь, когда он разглядел посылку поближе, она
показалась ему гораздо более интересной, чем вначале. И необычной. Это было
не то, что присылали обычно рекламные фирмы. Под хрустящей оберточной
бумагой коричневого цвета пряталась какая-то коробка. Легкая по весу,
аккуратная посылочка примерно пятнадцать на пятнадцать сантиметров.