"Дэвид Боукер. Смерть, какую ты заслужил " - читать интересную книгу автора

удавалось найти придурка, который отбыл бы за меня срок. Но если ты это
напишешь, то Рождество проведешь в сраном гробу.
- Значит, о преступности вы говорить не хотите. Тогда о чем же вы
хотите поговорить?
Без всякого предупреждения злое комичное лицо сложилось в маску
благочестия.
- Я уйму чего сделал для благотворительности, мать ее. Пора
общественности и прессе это заметить.
Следующие восемь минут Пономарь разглагольствовал о своих трудах на
благо инвалидов. Не тех, кому он лично помог приобрести инвалидность, но о
детишках на костылях, которых так горячо любят все прирожденные сволочи.
- У меня сердце кровью обливается, - заключил он. - При виде этих
малышей у меня сердце кровью обливается. Но кто-то же должен им помогать.
После краткого неуважительного молчания Билли спросил:
- Не ошибусь ли я, сказав, что у вас есть друзья в полиции?
- У меня повсюду друзья, приятель. Мне повезло. Однозначно.
- И вы отправили Дерека Паркса, заместителя начальника полиции Большого
Манчестера, на Ямайку после смерти его жены?
- Отвали.
- Мистер Паркс один из ваших друзей?
Слегка приподнявшись, Пономарь подался к Билли, так что его брюхо легло
на стол. Он придвинулся так близко, что Билли ощутил вонь сигары.
- Который из слогов в "от-ва-ли" ты не понял?
- Сколько у вас денег? - спросил вместо ответа Билли.
- Чертовски больше, чем у тебя.
- Видно, да?
- Еще как, - отрезал Пономарь. - На самом деле, когда ты сюда вошел, я
подумал, ты хочешь всучить мне подписку на "Энциклопедию". - Пономарь кивком
указал на кольцо с черным черепом на пальце у Билли. - Ты только посмотри,
что у тебя на руке, мать твою! Словно в грошовую лотерею выиграл.
Билли зевнул, но Пономарь еще не закончил:
- Для кого эта статья?
- Для "Блэг". Мужской журнал о моде.
Босуэл с жаром закивал:
- Хороший журнал. Двух мнений быть не может.
Пономарю было глубоко плевать.
- И сколько тебе заплатят?
- В зависимости от объема текста. Сотен пять, наверное.
- И все? Я ради такого с кровати не встану.
- Вы когда-нибудь убивали?
- Какой гладкий переход! - Пономарь довольно ухмыльнулся. - Как мои
слова о том, что я не встану с кровати, подвели тебя к этому вопросу?
- Я вдруг подумал про всех тех, кто вас разозлил и больше никогда с
кровати не встанет.
Пономарь потряс кулаком.
- У большинства обычных придурков на насилие кишка тонка. А если нет,
они останавливаются, когда у самих кровь идет или если пустили кровь другим.
Тут есть, понимаешь ли, разница. Я не останавливаюсь. Я продолжаю, пока у
гадов ни капли крови не останется. Но предупреждаю: если это напишешь, тебя
ждет то же самое.