"Элизабет Боуэн. Соловей" - читать интересную книгу автора

Лондона, глухой барабанный бой пульса отдавался за горизонтом. Шепот,
вскрики и смех набегали на них как волны и как волны откатывались прочь.
- Улетел, - сказал он. - Бог с ним.
- Забавно все-таки, если мы с тобой слышали соловья, - сказала она.
- Зачем он нам? Их времена прошли.
- Должны же быть на свете соловьи, раз они поют по радио?
- А я и не говорю, что они вымерли. Просто их нет здесь. Да и зачем?
Товар у них неходовой.
Она сжала руку в кулак, упершись костяшками пальцев ему в лоб, и
сказала:
- Ладно, будет тебе.
- А что, разве нет?
- Ладно... лучше подумай, что произошло. Война кончилась.
- Вроде так.
- Кончилась. Уже неделю назад.
- Меньше.
- Опять ты за свое: все сомневаешься. Я не хочу сказать, что знаю, как
будет дальше, но я надеюсь. Слушай, а что, если все-таки мир создан для
счастья?
- Слышишь? - перебил он. - Вон, опять запел.
Невидимые лучи ночи высветили соловья, скрывающегося в непроницаемой,
жгучей черноте своего тайного дерева. Подобно первому соловью в Эдеме, он
пел так, что в это невозможно было поверить. Выводя трель за трелью, он
поверг все в тишину - надо всем царило теперь его пение. Он пел с неведомой
планеты; пел, возвышаясь над человеческим опытом; нежность и призывность его
зачинов перебивались вдруг непереносимо пронзительными, стылыми нотами.
Вайолет убрала руку со лба Фреда и, как будто в утешение, коснулась ею
своего лба. Он прав, думала она, мы не созданы для счастья, оно не про нас.
Он нащупал у ее бедра пачку сигарет, потянулся к ней, закурил и перевернулся
на живот, уперев локти в землю. Его воспаленный взгляд выхватил в темноте
распустившийся куст жасмина.
В озеро с шипением упала сигарета. Ее, словно по сигналу, швырнул
человек, стоявший у самой воды и поглядывавший через плечо во все стороны.
Этот, на вид одержимый, человек, казалось, вечно куда-то торопился, был как
на иголках, ждал, когда пробьет его час. Обыкновенно с наступлением темно-
ты он, точно смотритель, обходил парк, всем своим видом давая понять,
что в парке кто-то или что-то скрывается. Сейчас, пригнув голову, он
крадучись устремился к мосту. Но за переливами Соловья ему было не угнаться.
Семейство сгрудилось на мосту и смотрело на озеро, на фоне неба
отпечатались неровные очертания их фигур. Три локтя лежали на высоком
парапете, а из-под локтей торчали две головки еще бодрствующих в этот
поздний час детей, они карабкались на решетку. Ночь ненадолго сплотила этих
людей, они, одинаково вытянув шею и выгнув спину, напряженно всматривались в
ту точку озера, откуда неслись соловьиные трели. Уцепившись за решетку и
раскачиваясь на ней, словно обезьяна, мальчик уставился на человека,
прокравшегося мимо ряда напряженно застывших спин, и заметил, как по стеклам
его очков воровато пробежали отблески света из окна.
- Мам, - сказал он, потянув мать за локоть, - а я грабителя видел.
Она в это время свободной рукой поправляла свою прическу в стиле
"помпадур" и говорила сестре: