"Луи Анри Буссенар. Приключения воздухоплавателей " - читать интересную книгу автора

В эту минуту послышались звуки остановившегося лифта, потом быстрые
шаги, и дверь в кабинет редактора распахнулась настежь. Обернувшись, Жан
Рено и Дикки увидели двух господ. Их вид был до того пристоен, что с первого
же взгляда можно было понять, кто они. Непонятно почему, друзья испытали
безотчетную тревогу. Между тем тонкие губы редактора еле заметно скривились
в злобной ухмылке.
- Вы украли свою репутацию, мистер Дикки. И не только ее, - сухо сказал
он.
- Что вы имеете в виду?
- Только то, что хороший репортер стоит двух полицейских. Однако вы
глупо попались в мышеловку, поставленную на вас еще со вчерашнего дня.
- Я вас не понимаю!
- Сейчас поймете.
Повернувшись к незнакомцам, редактор скомандовал:
- Господа, приступайте к вашим обязанностям!
При этих словах один из них достал из кармана листок, протянул его
Дикки и спросил:
- Вас действительно зовут Дикки? Вы работаете репортером?
- Yes!
- А вы, - обратился незнакомец к Жану Рено, - действительно Жан Рено,
называющий себя инженером?
- Yes! Я - Жан Рено, дипломированный инженер.
- Тогда ошибки нет.
- Что вам от нас нужно?
- Именем закона и во исполнение данного мне предписания я, Морис
Элджернон Пенивос, шериф* города Синклера и штата Стейкед-Плейн, арестую
вас.
______________
* Шериф - старший чиновник судебно-административной системы в США,
осуществляющий свои полномочия в пределах графства, небольшого города или
городского района .

- Обоих? - спросил Жан Рено, подойдя к редакторскому столу.
- Yes! Обоих.
- Но это же безумие! - возмущенно воскликнул Дикки. - Нас арестовать?
Но за что?!
- Прекратите обсуждение и не вздумайте сопротивляться! Иначе мы будем
вынуждены применить силу.
Услышав угрозу о применении силы, друзья впервые переглянулись, а затем
одновременно подмигнули друг другу. Они все поняли!
- В чем нас обвиняют?
- В краже тысячи тысячедолларовых банкнот, иначе говоря, в краже
миллиона долларов.
- Боже мой! У кого же мы их украли?
- У Мясного Короля.
- Какой идиотизм!
- Вас обвиняют также в краже драгоценностей мисс Эллен, Маленькой
Королевы, которые оцениваются в полтора миллиона.
- Чудовищная ложь! - возмутился Жан Рено.
- Look here!* Вдруг мы унесли в карманах весь Флэшмэнор?