"Луи Буссенар. Необыкновенные приключения Синего человека (другой перевод - "Голубой человек")" - читать интересную книгу автора - Ничего не понимаю, а вы? - Жан-Мари перевел своим спутникам все
сказанное. - Речная лошадь - это гиппопотам. - Феликс вспомнил, что некогда читал об этом. - Но здесь нет гиппопотамов. Они не водятся в Южной Америке!.. - Пусть эти люди делают, что хотят. Посмотрим! А вдруг их зверь-буксир не выдумка! - Добро, - подхватил бретонец. - Найдите речную лошадь, мы будем бесконечно признательны. Негры посовещались: - Нужно немного времени, чтобы поймать речная лошадь. Нужен крепкий кусок дерева. - Все что угодно, дети мои, мы не торопимся. Думаю, что наш след уже потеряли и прекратили погоню. - Но здесь не оставаться! Все прятаться в лес! Речная лошадь не плыви, если кто на берегу. - Хорошо! Мы уходим. Но не далеко. Хочется посмотреть, что вы делаете. Можно? - Можно. С этими словами чернокожий достал из лодки толстую веревку и попросил всех четверых как следует потянуть ее, с тем чтобы проверить прочность. Результат явно его удовлетворил. - Подходит. Затем негр выбрал самое крепкое и ветвистое дерево на берегу. Укрепил веревку на одной из ветвей, а второй конец завязал петлей. дела заявил Феликс. - Она и есть! В это время второй африканец отыскал в лесу палку длиной около сорока сантиметров и толщиной с кулак. Повертев ею, словно шпагой, он, казалось, остался доволен. - Крепкое дерево! Это действительно было знаменитое железное дерево, о которое сломала зубы не одна стальная пила. Через четверть часа белым сказали: - Вы ходить в лес, лошадь плыть сюда. Один из охотников проворно взобрался на дерево и скрылся в его густой кроне, держа в руке конец веревки. Его приятель лег на землю и застыл, не выпуская из рук палку. - Что, интересно, он собирается делать? - Любопытство белых росло. Вдруг они услышали лай. Однако собаки не было видно. Звук доносился с того места, где только что затаился чернокожий. - Гав! Гав! Никто не отозвался. Все было тихо. - Гав! Гав! По-прежнему ни звука в ответ. - Гав! Забурлила вода, на поверхности появилась движущаяся полоса. А затем громадный крокодил, - очевидно, тот самый незадачливый охотник - показался во всей своей красе. Хищника привлек лай собаки. Он поискал ее глазами и |
|
|