"Луи Буссенар. Необыкновенные приключения Синего человека (другой перевод - "Голубой человек")" - читать интересную книгу автора

** Мыс Горн - мыс на острове Горн в архипелаге Огненная Земля. Самая
южная точка материка Южной Америки.

Никому не приходило в голову менять его, и никто не путал американцев с
жителями Индостана*.
______________
* Индостан - полуостров Южной Азии.

Немного погодя обитателей Северной и Южной Америки стали называть
краснокожими. Хотя на самом деле название это подходило лишь коренным
жителям нынешней Мексики. Цвет их кожи действительно напоминает цвет
кирпича, а то и красной меди. С этим не поспоришь. А что касается
южноамериканских племен, но тут явная ошибка. Их более ста, и цвет их кожи
меняется от желто-медного до кофе с молоком.
Тем не менее все они - краснокожие...
У большинства индейцев Южной Америки* слегка натянутые веки, крупный,
короткий нос, выступающие скулы, круглый подбородок и не слишком густые
волосы.
______________
* Речь идет о жителях Бразилии. (Примеч. авт.)

В моральном отношении столь же большая разница. Северные индейцы,
гордые и открытые, - в основном воины. Неустрашимые охотники, прекрасные
наездники, они неразговорчивы с чужими, но смешливы и добродушны среди
своих. Верны слову. Готовы бороться до последнего за свою свободу.
Беспощадны к врагу. Можно сказать, они - прямая противоположность индейцам
Юга.
Последние довольно равнодушны*. Охота не доставляет им никакого
удовольствия. Это лишь средство пропитания. Им неведома страсть, которой
беззаветно отдаются истинные краснокожие. Хладнокровие не покидает их. Они
малоподвижны, и даже водка не разогревает индейскую кровь. Слово для них не
существует. Сегодня они говорят "бело", а завтра "черно". На упреки
реагируют так простодушно и наивно, что совершенно обезоруживают этим.
______________
* Мне приходилось подчас путать их с китайцами. (Примеч. авт.)

Неволю они переносят все с тем же равнодушием, словно зверь, посаженный
в клетку. Однако удирают, если видят лазейку. Если их ближний упал в воду,
сломал ногу, увяз в трясине, заболел, они вряд ли придут на помощь. Подобно
животным они не знают чувства сострадания.
Жестоки ли они? Несомненно. Но это неосознанная жестокость. Они никогда
не предаются тем изощренным зверствам, кои присущи некоторым другим
племенам.
Если они причинили боль пленному, то не специально. Они просто
относятся к нему как к неодушевленному предмету: могут бросить где угодно -
под палящим солнцем или под дождем, оставить в тонущей пироге или много дней
держать привязанным, словно скотину.
А если они людоеды, то убивают, только чтобы утолить голод. Они не
устраивают, как другие краснокожие, дьявольские танцы над отрезанным
скальпом, над растерзанными, окровавленными жертвами.