"Луи Буссенар. От Орлеана до Танжера. Воспоминания о поездке в Пиренеи и Марокко" - читать интересную книгу автораи смелости Мохаммеда; говорил о беззаботном отношении людей этой расы к
деньгам, находил смягчающие обстоятельства, короче, удалось добиться, чтобы на его служебные прегрешения закрыли глаза. Мохаммед отделался потерей сержантской нашивки и вернулся в рядовые, торжественно поклявшись бородой Пророка впредь никогда не допускать такого легкомыслия. И больше мне не доводилось слышать о нем. Но вот встреча за табльдотом* в марокканской корчме. ______________ * Табльдот - общий обеденный стол в пансионатах, курортных столовых и ресторанах. Не без оснований говорят, что все случается в жизни! - Значит, - толковал я во время нашей прогулки по центральной улице, - ты дезертировал после какой-то очередной проделки... Но ты же поклялся ничего больше не вытворять! - А я снова потратиль чужой деньги... Мой льютнант ударил меня дубинкой, потому что я не хотель дать ему ворованный деньги... А я залепил ему пощечина... Льютнант хотел меня схватить, отдать под суд... Плевать мне на суд!.. Тогда я украл мула и убежаль. Цок-цок-цок... Мой шалопай после такого самоуправства вполне мог быть приговорен к расстрелу, но ему посчастливилось добраться до Туниса, где он перепробовал все занятия, кроме достойных, разумеется. - Ну, а теперь? - спросил я, выслушав рассказ, из которого, к большому сожалению, мне приходится опускать самые живописные места. - Как?.. - не поверил я своим ушам. - Да, собственник! Я работаль... добилься успеха... мне выпаль шанс... получиль наследство... Я начальник дуара...* с шатрами, быками, коровами... и еще лошади, верблюды, мехари...** Я живу лучше, чем генерал, начальник дивизии... пью вино бордо, заказываю коньяк в кафе и начинаю завтрак с абсента... ______________ * Дуар - табор бедуинов (кочевых и полукочевых арабов Аравийского полуострова и Северной Африки). ** Мехари - верховые верблюды. - Несчастный, сколько же честных людей ты отправил на тот свет, чтобы завоевать такое положение? - Нет, я не такой глупец! Иначе султан посадил бы меня на громоотвод самой высокой мечети! - Значит, ты занимаешься контрабандой? - Нет! Говорю же тебе... я собственник. - Твой дуар далеко отсюда? - Восемь дней верхом. - А есть там дичь, в твоих краях? - Кабаны в мастиковых* лесах, антилопы в пустыне, зайцы и куропатки в альфовых** полях... У меня есть соколы... Ты всегда любил охоту, приезжай к нам... Устроим тебе прием, как генеральному инспектору. ______________ |
|
|