"Жанна Боуман. Отражение в зеркале " - читать интересную книгу автора

- Узнаешь, - заверила ее Мэгги. - Загадывай им загадки, о которых они
раньше и слыхом не слыхивали. Ах, какой мудрый выбор сделала мисс Мэри! А
теперь тебе пора баиньки.
За завтраком служанка дала девушке совет:
- Пока не делай никаких заключений. Ты здесь всего три дня, и ты для
них не меньшая загадка, чем они для тебя. Ты и впрямь прелестно смотришься в
этом оранжевом платье, хотя этот цвет и не в моем вкусе.
- Не унывай, это жженая умбра, - успокоила ее Мэлия. Надев коричневое
пальто и подходящую по цвету шляпку, она отправилась в салон.
Мэгги - мудрая женщина. Судить на скорую руку. Нет уж. Ей следует
полагаться только на отчетность. Открыв дверь кабинета, девушка подошла к
ящику с бухгалтерскими книгами и отперла его.
Помимо финансовых отчетов о деятельности салона, там были счета от
дизайнеров и поставщиков мебели, а также неодобрительный отзыв Анри по
поводу комнаты отдыха. Как-то он даже поинтересовался, имеет ли она законное
право на ее устройство.
- Я оплачу все затраты из своего кармана, - беспечно ответила Мэлия. -
Быть может, я не пробуду здесь и полугода, зато все это время у девочек
будет место для отдыха, и уже одно это прекрасно само по себе.
В тот раз она не вознегодовала. Более того, появление комнаты отдыха
повысило престиж "Двойного зеркала".
- Мэгги, - спросила девушка тем же вечером, - почему тетушка Мэри не
позаботилась о такой комнате?
- Было у мисс Мэри одно слабое место, впрочем, я не уверена, что это
слабость. Она больше думала о душе и уме, чем о комфорте для тела. А у меня
порой ноги так распухали, что я не была в состоянии носить даже комнатные
тапочки.
Тем не менее девочки были благодарны мисс Мэлии за проявленную заботу о
них. И конечно же в этой комнате они не только отдыхали, но и судачили.
В субботу вечером, прежде чем отправиться домой, Мэлия оглядела
отделанное помещение. Везде весело пестрели желтые и зеленые тона. Благодаря
большой фреске комната казалась чуть ли не в два раза больше. В креслах так
и тянуло уютно свернуться калачиком. В специально отведенном углу сверкали
электроплита и всевозможная кухонная утварь.
Тем мрачным осенним вечером, ведя машину по сумеречным улицам, она
гадала, что же будет дальше. Анри предложил ей встретиться в среду, чтобы
обсудить дела. Но они ничего не обсуждали. Лихуф встретится с ней сегодня,
предположительно с той же целью.
После ужина он испустил сокрушенный стон.
- Мэгги - просто мастерица, - пояснил Лихуф. - Однако из великодушия я
должен ответить на вопросы, которые мне зададут. У тебя найдется парочка?
- Да. Почему ты не отказался от нашей встречи и не поехал к Килмеру?
- Ответ прост. Я предпочел провести вечер здесь. Постой. - Он поднял
руку. - Я отвечу также и на следующий вопрос. Почему? Да потому, что мне
было интересно. Должен сознаться, что сперва управление косметическим
салоном представлялось мне сплошным занудством. Теперь я другого мнения. Я
могу тебе в том признаться, поскольку ты очаровательна и прекрасна. Но если
я скажу все, то тебе придется выставить меня за дверь немедленно, пока у
меня еще есть силы. Серьезно, Мэлия, "Двойное зеркало" уже не просто салон.
Ты не поверишь, сколько народу - и мужчин, и женщин - спрашивали меня о нем.