"Гана Боржковцова. Тройка неразлучных, или Мы, трое чудаков (повесть) " - читать интересную книгу автораГана Боржковцова.
Тройка неразлучных, или Мы, трое чудаков повесть Москва, "Детская литература", 1978 для среднего возраста Перевод с чешского В. МАРТЕМЬЯНОВОЙ Рисунки Р. ВОЛЬСКОГО OCR&Spellcheck ANSI [email protected] Веселая повесть о жизни чешских школьников, о приключениях "тройки чудаков" - брата Филиппа и сестер Данки и Марьяны. Рассуждение Марьяны Бывает у вас, что вы сами себе рассказываете о своих приключениях? Тогда события не представляются такими уж странными. И кажется, будто то же самое могло случиться с любым, а не только с тобой. Тут очень важно всегда сегодня Пип подрался снова. Это самая что ни на есть чистая правда, так же как правда и то, что Пип вообще не дерется. Наоборот, Пипу вечно влетает ото всех. Это подтвердил бы любой, кто просто наблюдал за происходящим, даже не вникая особо в суть дела. И этот "кто-то" тоже называл бы нас Марьяна, Данка и Филипп, ведь на нас не написано, что мое полное имя - Марианна, а Данкино - Даниэлла. А на обложках тетрадей мы пишем "Мария" и "Дана". И так гораздо лучше, поверьте. Но вот за чем все мы бдительно следим - это чтобы Пипа в школе называли Филиппом. Возможно, так тоже лучше - а впрочем, кто его знает. Все равно мальчишки прозвали его Пищуля, Пискун или Пискля, потому что у Пипа, если он взбудоражен, голос срывается, становится тонкий и писклявый. А в школе Пип взвинчен постоянно, да и вам было бы не по себе, если бы к вам беспрестанно приставали. Наверное, в седьмых классах ребята - самые противные, в |
|
|