"Хорхе Луис Борхес. Жестокий освободитель Лазарус Морель ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автора

картины и выпустил несколько книг со своими рисунками. Борхесовская
"Страничка о Фигари", посвященная одной из выставок художника, появилась в
1928 году в буэнос-айресском журнале "Критерио", где работали и печатались
друзья Борхеса (Ф.Л.Бернардес, Э.Мальеа и др.).
**** Фалучо - прозвище Антонио Руиса, аргентинца негритянского
происхождения, участника Войны за независимость испанских колоний в Америке,
поднявшего мятеж в гарнизоне т.Кальяо и расстрелянного испанцами в 1924
году. В Буэнос-Айресе на площади Ретиро ему установлен памятник, ему
посвящены поэмы, исторические труды.
***** "Аллилуйя" (1929) - фильм Кинга Видора с участием актеров-негров
и негритянской музыкой (Борхес также упоминает его в эссе "Наши
недостатки").
****** Мигель Эстанислао Солер (1783 - 1849) - аргентинский
военачальник, участник Войны за независимость, губернатор Восточной
провинции (1814) и провинции Буэнос-Айрес (1820). В бою под Серрито 31
декабря1812 года командовал подразделениями, состоявшими из негров и
мулатов.
******* Поэма Эрнандеса заканчивается миром. Придуманная "вторая
смерть" героя-гаучо - центральной фигуры аргентинской
национально-литературной мифологии - станет сюжетом позднейшей новеллы
Борхеса "Конец" (сб. "Вымышленные истории").
******** Крест и змея - ритуальные символы соответственно христианства
и язычества.
********* Папалоа - жрец негритянского культа "вуду" на Гаити.
********** Кандомбе (в Бразилии - кандомбле) - экстатическая
ритуальная пляска негров в Латинской Америке, описана в рецензировавшейся
Борхесом книге В.Росси и не раз изображалась на картинах П.Фигари.

А кроме того, преступная и великолепная жизнь жестокого освободителя
Лазаруса Мореля.

Место

Миссисипи, Мать Вод, самая длинная река в мире, была достойным поприщем
для этого несравненного подлеца. (Открыл ее Альварес де Пинеда *, и первым
ее исследователем был капитан Эрнандо де Сото **, конкистадор, который
завоевал Перу и скрашивал месяцы тюремной жизни инке Атауальпе, обучая его
игре в шахматы. Когда капитан умер, его могилой стали воды этой реки.)
Миссисипи - широкогрудая, бесконечно длинная и смуглая сестра рек Парана,
Уругвай, Амазонка и Ориноко. Воды этой реки имеют цвет кожи мулата - более
четырехсот миллионов тонн ила, принесенного ими, ежегодно загрязняют
Мексиканский залив. Такое количество почтенных древних нечистот привело к
образованию дельты, где гигантские болотные кипарисы растут на отбросах
непрестанно размываемого континента, а топкие лабиринты, усеянные дохлой
рыбой и заросшие тростником, все расширяют границы и мирную тишину зловонной
своей империи. Севернее, на широтах Арканзаса и Огайо, также простираются
низменности. Живет там желтолицее племя изможденных бедняг, болеющих
лихорадкой, с жадностью глядящих на камни и железо, потому что у них нет
ничего, кроме песка, да древесины, да мутной воды.
______________