"Хорхе Луис Борхес. Жестокий освободитель Лазарус Морель ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автора

Ред-Ривер. На четвертый день в дом вошли трое мужчин и пробеседовали с ним
до рассвета. На пятый день к вечеру Морель встал, попросил наваху и
тщательно сбрил себе бороду. Затем оделся и вышел. Неторопливо, спокойно он
прошел по северному предместью. И только оказавшись за городом, на
прибрежных низменностях Миссисипи, зашагал быстрее.
План его был вдохновлен пьяной отвагой. Морель хотел воспользоваться
последними людьми, которые еще должны были его чтить: неграми-рабами на Юге.
Они же видели, как их товарищи бежали, видели, что те не возвращаются.
Следовательно, они верили, что беглецы на воле. План Мореля состоял в том,
чтобы поднять всеобщее восстание негров, захватить и разграбить Новый Орлеан
и занять всю его территорию. Низвергнутый и почти уже уничтоженный
предательством, Морель замышлял ответ в масштабах континента, - ответ,
поднимавший преступника до искупления и до Истории. С этой целью он
направился в Натчез, где его имя было более всего в почете. Привожу
собственный его рассказ об этом путешествии:
"Я шел четыре дня пешком, прежде чем удалось достать лошадь. На пятый
день сделал привал у какого-то ручейка, чтобы запастись водой и отдохнуть.
Сижу я на бревне и гляжу на дорогу, по которой шел, как вдруг вижу:
приближается ко мне всадник на породистом вороном. Как увидел я его, сразу
решил отнять коня. Приготовился, навел на него мой славный револьвер и
приказал спешиться. Он приказ исполнил, а я взял в левую руку поводья,
показал ему на ручеек и говорю, чтобы шел вперед. Прошел он вар двести и
остановился. Я приказал раздеться. Он сказал: "Если уж вы хотите меня убить,
дайте помолиться перед смертью". Я ответил, что у меня нет времени слушать
его молитвы. Он упал на колени, и я всадил ему пулю в затылок. Потом рассек
живот, вытащил внутренности и бросил их в ручей. Потом обшарил карманы,
нашел в них четыреста долларов, тридцать шесть центов и кучу бумажек, с
которыми я не стал возиться, их рассматривать. Сапоги у него были
новехонькие и мне как раз впору. Мои-то уж совсем износились, я кинул их в
ручей.
Так я обзавелся лошадью, чтобы въехать в Натчез верхом.

Конец

Морель во главе взбунтовавшихся негров, которые мечтают его повесить,
Морель, повешенный отрядами негров, которыми он мечтал командовать, - с
прискорбием признаюсь, что история Миссисипи не воспользовалась этими
великолепными возможностями. Вопреки поэтической справедливости (или
поэтической симметрии) также и река, у которой свершались его преступления,
не стала его могилой. Второго января 1835-го Лазарус Морель слег с
воспалением легких в больнице в Натчезе, записанный под именем Сайлэса Бакли
*. В общей палате один из больных его узнал. Второго и четвертого января на
нескольких плантациях рабы пытались поднять бунт, но их усмирили без
большого кровопролития.
______________
* Эзра Бакли, скончавшийся в Батон-Руж, мелькает потом в постскриптуме
к борхесовской новелле "Тлён, Укбар, Орбис Терциус".