"Хорхе Луис Борхес. Жестокий освободитель Лазарус Морель ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автора

недоверие) говорили ему о каких-то непредвиденных расходах и заявляли, что
вынуждены его продать в последний раз. Когда он вернется, ему отдадут
проценты за две продажи и он будет свободен. Негр разрешал себя продать,
какое-то время работал, потом решался на последнее бегство, несмотря на
охотничьих собак и грозившую порку. Он возвращался окровавленный, потный,
отчаявшийся, засыпающий на ходу.

Окончательная свобода

Следует рассмотреть юридический аспект этих фактов. Молодчики Мореля не
продавали негра до тех пор, пока первый его хозяин не объявит о его бегстве
и не предложит награду за поимку беглеца. Тогда любой был вправе задержать
его, и последующая продажа представляла собой лишь некое злоупотребление
доверием беглеца, но не похищение. Обращаться же к гражданскому правосудию
было бесполезно и накладно - убытки никогда не возмещались.
Все это, казалось, должно было избавить от опасений. Однако нет. Негр
мог заговорить, в порыве благодарности или горя негр мог проговориться.
Несколько фляг ячменного виски в публичном доме в Эль-Каиро, штат Иллинойс,
где этот сукин сын, этот потомственный раб станет транжирить кругленькую
сумму, которую они должны ему отдать ни за что ни про что, - и конец тайне.
Север в эти годы мутила партия аболиционистов, шайка опасных безумцев,
которые отрицали собственность, проповедовали освобождение негров и
подбивали их убегать. Морель отнюдь не желал, чтобы его причислили к этим
анархистам. Он был не янки, он был белый с Юга, сын и внук белых, и он питал
надежду со временем удалиться от дел, зажить барином и обзавестись
хлопковыми плантациями и рядами гнущих спину рабов. С его опытом он не мог
себе позволить рисковать зря.
Беглец ждал освобождения. Тогда хмурые мулаты Лазаруса Мореля
передавали друг другу приказ - порой всего лишь шевельнув бровью - и
освобождали негра от зрения, от слуха, от осязания, от дневного света, от
окружающей подлости, от времени, от благодетелей, от милосердия, от воздуха,
от собак, от вселенной, от надежды, от труда и от него самого. Пуля, удар
ножом в живот или кулаком по голове - точные сведения получали черепахи и
рыбы-усачи в Миссисипи.

Крах

Дело, которому служили верные люди, должно было процветать. К началу
1834-го Морель "освободил" уже около семисот негров, и еще немало собиралось
последовать примеру этих "счастливцев". Зона деятельности расширилась,
понадобилось принять новых членов. Среди принесших клятву новичков был один
парень, Вирджил Стюарт из Арканзаса, который очень скоро выделился своей
жестокостью. Парень этот был племянником одного аристократа, потерявшего
большое число рабов. В августе 1834 года Вирджил нарушил клятву и выдал
Мореля и всех остальных. Дом Мореля в Новом Орлеане был осажден полицией. Но
по ее оплошности или с помощью подкупа Морелю удалось бежать.
Прошло три дня. Морель это время скрывался на улице Тулуз в старинном
доме, где был патио с вьющимися растениями и статуями. Он, говорят, ел очень
мало и все бродил босиком по большим темным покоям, задумчиво куря сигареты.
Через служившего в этом доме раба он передал два письма - в город Натчез и в