"Пат Бут. Будь моим мужем" - читать интересную книгу авторатакой длинный. У них в номере отличный большой телевизор. Сегодня
воскресенье. В восемь часов начинаются "Симпсоны". - Мамочка, который час? - Без пяти восемь, дорогая. - Мамочка? - Вкрадчивый голосок, пауза, большие округленные глаза. Наготове подчеркнуто вежливый вопрос, подслащенный сверху спелой вишенкой. - Да-а-а, дорогая, - настороженно выжидала Тэсса. - Мамочка, - теперь хитровато, логически обоснованно, с безупречной последовательностью, - день сегодня был такой длинный, лошадки и все такое, а сейчас я наелась и очень устала. Ты ведь не против, если я сейчас вернусь в номер, лягу в кроватку и немножко посмотрю телевизор? - Потому что начинаются "Симпсоны"? - снисходительно-понимающе улыбнулась Тэсса. - Откуда ты знаешь? - Мамочка знает все. А как же я? Мне что, придется ужинать совсем одной? В восьмилетнем возрасте ответы имеются на все. - Ты можешь поужинать с этими двумя леди, - сказала Камилла. - Ладно, пойдем, отведу тебя в номер. А тебе не страшно будет одной? - Мамочка, это же отель. Я всегда могу снять трубку и попросить, чтобы тебя вызвали из ресторана. И еще... - О Господи. - Тэсса встала и протянула Камилле руку. - Пойдем уложим тебя в мягкую теплую кроватку, и ты станешь смотреть своих "Симпсонов". Лучшего и не придумаешь, да? Рейчел посмотрела на них. - Она устала. Сейчас отведу ее в номер, а потом вернусь. - Тэсса усмехнулась. - Сегодня Барт Симпсон посидит с ребенком. - Послушайте, почему бы и вам не пересесть сюда, когда вернетесь? - Да, правда? - сказала Кэрол. - Спасибо. Это будет славно, - быстро ответила Тэсса. - Я не прощаюсь. - С этими словами она направилась к выходу, держа Камиллу за руку. Рейчел и Кэрол смотрели им вслед. - До чего смышленая девочка, - заметила Рейчел. - В этом возрасте они очень забавны. Временами ведут себя совсем как взрослые, иногда капризничают и становятся монстрами. - Кэрол уже полностью вошла в роль доктора Спока, как бы чувствуя, что дети - это единственная область, в которой она специалист. Возможно, так оно и было в действительности. - Сколько лет вашим? - Семнадцать и восемнадцать. Девон и Уитни. Наверное, для нас они навсегда так и останутся детьми. Я ведь вспоминаю лишь купания в ванночке и простуды, разбитые коленки и плохие отметки, а они уже так разглагольствуют о политике и жизненных ценностях, словно мы, родители, никогда о них и не слышали. - "Мы"? - удивилась Рейчел. Из прежних слов она сделала заключение, что ее новая знакомая навсегда порвала с семьей. - "Мы"? Ах да - Джек и я. Так было еще совсем недавно. - Так, значит, между вами все кончено? Боже, простите, я не имею права задавать подобные вопросы. Ведь я вас совсем не знаю. - Рейчел улыбнулась и |
|
|