"И.Бонев. Последний... (Журнал "Вокруг света", 1974, N 12)" - читать интересную книгу автора

И.Бонев.

Последний...

-----------------------------------------------------------------------
Журнал "Вокруг света", 1974, N 12. Пер. с болг. - 3.Бобырь.
OCR & spellcheck by HarryFan, 11 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Жаркое марево было пропитано бензиновыми парами, и Сэм Фуллер надел
вторую кислородную маску. До самого горизонта блестящими лентами тянулись
автострады, и солнце изливало на них потоки огня.
"В такой момент легче всего попасть под колеса", - подумал Сэм и тут же
отскочил, услышав за спиной тигриный рев мощных моторов. Он отчаянно
прыгнул в кювет. Свистя, пролетели рядом колеса желтого "Лотос
суперрекорда". Сэм все же разглядел искаженное яростью лицо водителя и
знак, нарисованный на крыльях: раскоряченный человечек, перечеркнутый
толстой черной чертой, - знак "охотника на пешеходов".
Водитель сделал круг, но, поняв, что Сэм наблюдает за ним, нажал педаль
и скрылся за горизонтом. Сэм встал, стряхнул пыль с одежды. Нужно было
отыскать хорошее место для ночевки. Он был уверен, что владельцы гаражей
знают его и прогонят, если он попытается остановиться в городе, а
оставаться на автостраде ночью было опасно. Сэм был знаменитой личностью,
его знали почти все жители штата. Его показывали в телепередачах "У кого
еще нет автомобиля?"; на первых страницах газет помещали его портрет с
подписью, набранной аршинными буквами: "Вот человек, не желающий купить
себе автомобиль". Даже авторитетный журнал "Мотормен" в рубрике "Знаете ли
вы, что..." регулярно сообщал, что "у семейства Фуллер из Даун Бич еще нет
автомобиля"...
В молодости Сэм записался в Общество защиты пешеходов и там
познакомился с Джейн; уже тогда людей, взгляды которых он разделял, не
насчитывалось и десяти тысяч. Он женился на Джейн, потом на свет появилась
Мери, потом сын. Когда дети подросли, Сэм повел их на собрание общества,
внес в списки, и им выдали книжки пешеходов. Соседи смеялись над ним, в
полночь гудели клаксонами под окнами, швыряли в сад старые автопокрышки, а
в втекла - гайки и болты. Время от времени притаскивали к дому
какой-нибудь бракованный автомобиль. Семейство терпеливо очищало и
вскапывало сад, собирало болты вместе с осколками стекол, отвечало на
глупые вопросы журналистов. Сэм думал, что эта "спокойная жизнь" будет
тянуться до самой его смерти, но ошибся. Пешеходов осталось совсем мало, и
сенат издавал специальные законы против них. Первой не выдержала Джейн -
его жена. Ей тогда не было и 35 лет. Однажды вечером перед их домом
блеснули фары машины "Каравелла де люкс". Джейн похитил какой-то плешивый
владелец бензостанции; она уехала с ним, даже не простившись с детьми. Сэм
отказывался поверить в это, даже когда прочел в газетах, что "миссис
Фуллер бежала с владельцем бензостанции "Пьяная Рысь".
Как-то вечером исчез и его сын. Сэм терпеливо ждал, надеясь, что ночью
хлопнет дверь, а утром, осматривая комнату сына, заметил, что чековая
книжка исчезла. Через два дня он получил по почте на имя Фуллера-младшего