"Джей Бонансинга. Черная Мария" - читать интересную книгу автораединственным местом, где можно было выпрямиться во весь рост. Ополоснув
лицо прохладной водой, он достал кофейную чашку и нацедил горячей воды из бака в углу. Всыпал туда ложку с горбом растворимый кофе и размешал. Хотя Лукас терпеть не мог растворимого кофе, сейчас он был ему необходим. А то никак не проснуться. Несколько секунд Лукас колебался - не принять ли таблетку? В шкафчике у кровати был у него флакон декседрина, который шоферы называли "педаль газа". Всего одна таблетка - и он будет свеж как огурчик. Но Лукас решил, что не надо. Сегодня ночью некуда спешить, и неизбежная мигрень наутро тоже не нужна. Так что он просто проглотил чашку кофе и сморщился от его вкуса. - Бог ты мой, - пробормотал он. - Какая гадость! Из-за перегородки, отделявшей спальный отсек от самой кабины, раздался голос Софи: - Неужели спящий великан проснулся раньше времени? Отодвинув складную дверь, Лукас переместился из спального отсека в кабину и уселся на пассажирское сиденье рядом с водителем. - До чего же я люблю растворимый кофе, - пробормотал он, не глядя на Софи. Софи вписала машину в поворот, переключившись на низкую передачу. Взгляд ее был прикован к темноте впереди. - Хочешь, остановимся, и ты сможешь выпить настоящего кофе? - Ну его. - Ты проснулся раньше времени. До твоей смены больше часа. - Не спится. - Лукасу Хайду, признанному чемпиону по сну среди водителей-дальнобойщиков, не спится? - Жаль тебя разочаровывать, но даже у меня бывает бессонница. Лукас протянул руку к отделению для перчаток, открыл его и выудил оттуда пачку дешевых сигар "Гарсия Вегас". Достав одну из них, он закурил и сказал: - Наверное, беспокоюсь из-за этой дурацкой ситуации без маклера... Софи приоткрыла боковое стекло, и в кабину ворвался свежий ночной воздух. - Может, парни Бейкерсфилда найдут нам к утру что-нибудь, какой-нибудь попутный груз. - Возможно, - неохотно согласился Лукас, жуя дешевую сигарку. - Знаешь, что я тебе скажу? Плохо, что у нас нет рифера. Точно нашли бы тогда груз в Колорадо и за один рейс вернули бы свои денежки. Софи буквально застонала: - Только не это, Лукас! Меньше всего я хочу перевозить трупы убитых животных! - Извини, я забыл, ты же у нас хиппующая розовая коммунистка. - Лестью ты от меня ничего не добьешься. Лукас усмехнулся. Ему доставляло огромное наслаждение дразнить Софи, которая была убежденной вегетарианкой большую часть своей сознательной жизни. Она отказалась от мяса, погостив у родственников на ранчо под Денвером, где видела в деталях всю работу скотобойни. Это она запомнила на всю жизнь. |
|
|