"Чарлз Бомонт. Квадриоптикон" - читать интересную книгу автора

- Пошел прочь! - рявкнул на плешивого старика Джейсон.
Внутри будки Джейсон увидел два электрода. Между металлическими
стержнями с шариками на концах, потрескивая, плясал белый огонь. За
электрическим полем виднелась какая-то рукоятка с нарезкой, и Джейсон
протянул к ней руку.
- Nein, nein! Покотите. Я сейшас выклюшать...
Правая рука Джейсона, в которой он держал фляжку, оперлась о железный
ящик с кнопками управления, левую руку он протянул вперед. Его плоть
защекотали и опалили искры. Сосуд с остатками виски прикоснулся к металлу
как раз в то мгновение, когда он схватился за рукоятку. Рок Джейсон
почувствовал, как чья-то гигантская рука подняла его над землей и
зашвырнула далеко-далеко, туда, где царили кромешная тьма и покой...
- Капитан Карлайл, сэр, я... - произнес кто-то, беспомощно заикаясь. -
Как вы можете выдержать такую нагрузку? Разрази меня реактивный двигатель!
Вы же пять суток не сомкнули глаз.
Рок Джейсон открыл сначала один глаз, потом другой. Он потряс головой и
застонал, пытаясь сообразить, что с ним происходит, но не тут-то было. На
него напала неодолимая сонливость, чего с ним не случалось уже давно - со
времени памятного кутежа в Малибу. Дремота сковала его мозг.
- Ты прав, Ронни. Не пойму только, что со мной творится.
- Что вы сказали, сэр?
Джейсон взглянул на стоявшего рядом с ним, молодого человека. Так... Ну
конечно, была крупная пьянка. Наверно, с этой шлюхой Дорис Дюлейн. Здорово
же она его накачала. Впрочем, он мог набраться и сам, без посторонней
помощи. А теперь они устроили одну из своих идиотских мистификаций. Вроде
знаменитой перевернутой комнаты Эдди Фритца.
- Ронни, будь паинькой, сними с головы этот дурацкий масонский колпак.
И помоги мне добраться до кровати. Ну живее.
Рональд Кэртис, типичный голливудский шалопай и неисправимый нытик,
стоял навытяжку, демонстрируя отличную выправку. Принимая во внимание все
обстоятельства, это было большой дерзостью. Если бы не его, Джейсоново,
доброе сердце, парнишка и поныне восседал бы на высоком табурете в баре "У
Шваба", предаваясь мечтам о роли в каком-нибудь кинофильме.
Джейсон ущипнул себя за руку. Как хочется спать. Великий боже, что же
он пил?!
- Дорогой мой, - сказал он, призвав на помощь всю свою выдержку, - я
сейчас не в настроении шутить. Отложим это до завтра. Сейчас меня
интересует только постель. Мягкая постель. Ты понял?
Казалось, молодой человек был окончательно сбит с толку.
- Но, капитан Карлайл, сэр... ведь такое...
Ничего не поделаешь, придется заняться этим болваном попозже.
- Ладно. Не сомневаюсь, что завтра утром я буду хохотать до колик, а
сейчас мне не до веселья. Оставь-ка меня одного.
Джейсон кивнул в сторону двери. Раздался резкий вибрирующий звон. Он
поднял руку и обнаружил, что у него на голове стеклянный шлем.
- Это еще что такое? - простонал он. - Проклятье! Сию же минуту помоги
мне снять эту штуку!..
Он ощупью начал искать зажимы, чувствуя, как его мозг заволакивается
густым черным туманом.
- Берегитесь, сэр! Пробоины в обшивке еще не заделаны.